Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Catherine Ponsonnaille b. 25 сакавіка 1797 d. 17 красавіка 1871

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:1216780
Jump to: navigation, search
Род Ponsonnaille
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Catherine Ponsonnaille
Бацькі

Jean Pierre Ponsonalie (Époux de Madeleine Roux) [Ponsonnaille] b. выл. 1764 d. 22 красавіка 1824

Madeleine Roux [Roux] b. выл. 1770 d. 26 сакавіка 1854

[1][2]

Падзеі

25 сакавіка 1797 нараджэнне: Saint-Gély-du-Fesc (34), 25 mars an V

27 студзеня 1822 MARS: Saint-Gély-du-Fesc (34), Pierre Gras [Gras] b. 3 лютага 1798 d. 7 верасня 1822

11 лютага 1822 шлюб: Saint-Gély-du-Fesc (34), Pierre Gras [Gras] b. 3 лютага 1798 d. 7 верасня 1822

27 снежня 1822 нараджэнне дзіцяці: Saint-Gély-du-Fesc (34), Magdelaine Gras [Gras] b. 27 снежня 1822 d. 8 кастрычніка 1901

5 чэрвеня 1825 MARS: Saint-Gély-du-Fesc (34), François Pépin [Pépin] b. 18 верасня 1787 d. 4 сакавіка 1868

24 чэрвеня 1825 шлюб: Saint-Gély-du-Fesc (34), François Pépin [Pépin] b. 18 верасня 1787 d. 4 сакавіка 1868

19 ліпеня 1826 нараджэнне дзіцяці: Saint-Gély-du-Fesc (34), Paulin Vincent Pépin [Pépin] b. 19 ліпеня 1826 d. 23 чэрвеня 1911

17 красавіка 1871 смерць: Saint-Gély-du-Fesc (34)

Нататкі

Шаблон:Na

Шаблон:Dc

Крыніцы

  1. Acte de naissance - Шаблон:Source AD34
  2. Acte de décès - Шаблон:Source AD34 acte n°8

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Pierre Ponsonnaille
нараджэнне: выл. 1738
шлюб: Marie Fadat , Saint-Gély-du-Fesc (34)
месца жыхарства: сакавіка 1763 - 8 мая 1763, Montferrier-sur-Lez (34)
прафесія: 27 студзеня 1776, [[Cordonnier]]
смерць: 10 жніўня 1803, Saint-Gély-du-Fesc (34), 22 thermidor an XI
Jean Pierre Massoulier
шлюб: Marie Fadat
смерць: <8 мая 1763
месца жыхарства: 28 ліпеня 1763, Saint-Gilles
Marie Fadat
нараджэнне: выл. 1729
шлюб: Jean Pierre Massoulier
шлюб: Pierre Ponsonnaille , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 20 лістапада 1794, Saint-Gély-du-Fesc (34), 30 brumaire an III
Henri Roux (Époux de Marie Péridier)
нараджэнне: выл. 1735
шлюб: Marie Péridier
прафесія: 15 ліпеня 1774, [[Ménager]]
смерць: 11 снежня 1815, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jacques Philippe Peiridier
нараджэнне: выл. 1728
шлюб: Marie Serre
прафесія: 9 студзеня 1774, Saint-Gély-du-Fesc (34), [[Procureur|Procureur juridictionnel]]
прафесія: 11 красавіка 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34), [[Consul|Premier consul]]
смерць: 7 мая 1802, Saint-Gély-du-Fesc (34), 17 floréal an X
Marie Péridier
нараджэнне: 1741
шлюб: Henri Roux (Époux de Marie Péridier)
смерць: 6 верасня 1813, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Дзяды
Бацькі
Jean Ponsonnaille
нараджэнне: 25 студзеня 1776, Saint-Gély-du-Fesc (34)
хрышчэнне (бапт.): 27 студзеня 1776, Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 31 студзеня 1776, Saint-Gély-du-Fesc (34)
пахаванне: 1 лютага 1776, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Louis Ponsonnaille
смерць: 22 верасня 1778, Saint-Gély-du-Fesc (34)
пахаванне: 23 верасня 1778, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Pounsounallie
нараджэнне: выл. 1768, Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Joseph Chassefière , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 28 кастрычніка 1844, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Catherine Pounsounalie
нараджэнне: выл. 1766, Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Etienne Péridier (Dit Bourbonné) , Saint-Gély-du-Fesc (34), 4 fructidor an II
смерць: 9 студзеня 1839, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jaques Ponsonnaille
нараджэнне: 6 мая 1763, Montferrier-sur-Lez (34)
хрышчэнне (бапт.): 8 мая 1763, Montferrier-sur-Lez (34)
Jean Pierre Massoulier
нараджэнне: выл. 1760
смерць: 28 ліпеня 1763?, Montferrier-sur-Lez (34)
пахаванне: 28 ліпеня 1763, Montferrier-sur-Lez (34)
Jean Pierre Ponsonalie (Époux de Madeleine Roux)
нараджэнне: выл. 1764, Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 1 сакавіка 1793, [[Cultivateur|Travailleur de terre]]
шлюб: Madeleine Roux , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 22 красавіка 1824, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jean Baptiste Roux
нараджэнне: выл. 1768
смерць: 14 ліпеня 1774, Saint-Gély-du-Fesc (34)
пахаванне: 15 ліпеня 1774, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Roux
нараджэнне: выл. 1764
MARC: Jean Begou , Maitre Atteirac
шлюб: Jean Begou , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 28 мая 1824, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jean Roux
нараджэнне: 7 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
хрышчэнне (бапт.): 8 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 19 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
François Roux
нараджэнне: 7 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
хрышчэнне (бапт.): 8 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 21 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
пахаванне: 22 лютага 1775, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Henry Roux
нараджэнне: 10 снежня 1778, Saint-Gély-du-Fesc (34)
хрышчэнне (бапт.): 13 снежня 1778, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jean Victor Roux
нараджэнне: 13 снежня 1768, Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 17 студзеня 1802, Agriculteur
шлюб: Marie Marguerite Decamp , Saint-Gély-du-Fesc (34), 27 nivôse an X
смерць: 7 сакавіка 1852, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Madeleine Roux
нараджэнне: выл. 1770, Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Jean Pierre Ponsonalie (Époux de Madeleine Roux) , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 26 сакавіка 1854, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Бацькі
 
== 3 ==
Marie Ponsonnaille
нараджэнне: 13 снежня 1807, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: Jean Louis Cammal (Epoux de Marie Ponsonnaille) , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Jean Louis Cammal (Epoux de Marie Ponsonnaille) , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 28 студзеня 1892, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Pierre Ponsonnaille
нараджэнне: 26 ліпеня 1793, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Pounsounalli
нараджэнне: 9 чэрвеня 1795, Saint-Gély-du-Fesc (34), 21 prairial an III
Louis Pounsounailie
нараджэнне: 18 лістапада 1799, Saint-Gély-du-Fesc (34), 27 brumaire an VIII
MARS: Marie Cammal , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Marie Cammal , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 7 верасня 1831, [[Cultivateur]]
смерць: 8 кастрычніка 1839, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jean Pounsounaille
нараджэнне: 15 снежня 1802, Saint-Gély-du-Fesc (34), 24 frimaire an XI
смерць: 20 снежня 1803, Saint-Gély-du-Fesc (34), 28 frimaire an XII
Antoine Pounsounaille
нараджэнне: 8 лістапада 1804, Saint-Gély-du-Fesc (34), 17 brumaire an XIII
Auguste Pierre Pounsounaille
нараджэнне: 13 снежня 1810, Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: Facteur de télépgraphe
прафесія: 23 жніўня 1840, Agriculteur
MARS: Anne Jeanne Doumergue , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Anne Jeanne Doumergue , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 19 жніўня 1882, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Françoise Pounsonnaille
нараджэнне: 25 лістапада 1815, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: Jacques Philippe Malzieu , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 7 чэрвеня 1837, [[Journalière]]
шлюб: Jacques Philippe Malzieu , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 11 верасня 1840, Saint-Gély-du-Fesc (34)
François Pépin
нараджэнне: 18 верасня 1787, Saint-Gély-du-Fesc (34)
хрышчэнне (бапт.): 20 верасня 1787, Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Marie Magdeleine Venturié , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 23 сакавіка 1820, [[Garde champêtre|Garde champêtre particulier]] de Mr Valédan
MARS: Catherine Ponsonnaille , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 5 чэрвеня 1825, Agriculteur
шлюб: Catherine Ponsonnaille , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 4 сакавіка 1868, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Pierre Gras
нараджэнне: 3 лютага 1798, Baillargues (34)
MARS: Catherine Ponsonnaille , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 11 лютага 1822, [[Valet de charrue|Valet de labour]]
шлюб: Catherine Ponsonnaille , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 7 верасня 1822, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Catherine Ponsonnaille
нараджэнне: 25 сакавіка 1797, Saint-Gély-du-Fesc (34), 25 mars an V
MARS: Pierre Gras , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Pierre Gras , Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: François Pépin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: François Pépin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 17 красавіка 1871, Saint-Gély-du-Fesc (34)
== 3 ==
Дзеці
Fulcrand
нараджэнне: 7 верасня 1812, Saint-Gély-du-Fesc (34)
месца жыхарства: 4 кастрычніка 1842, Prades (34)
Jeanne Pépin
нараджэнне: 4 сакавіка 1815, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: Jacques Jérôme Cambon , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Jacques Jérôme Cambon , Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Pépin
нараджэнне: 17 кастрычніка 1817, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: Pierre Maurin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Pierre Maurin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
Auguste Marcel Pépin
нараджэнне: 23 сакавіка 1820, Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 31 студзеня 1847, Agriculteur
MARS: Françoise Doumergue , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Françoise Doumergue , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 30 лістапада 1852, [[Roulier]]
смерць: 26 чэрвеня 1870, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Magdelaine Thérèse Pépin
нараджэнне: 30 верасня 1823, Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 15 жніўня 1828, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Camille Serre
нараджэнне: 18 сакавіка 1827, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: Paulin Vincent Pépin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Paulin Vincent Pépin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 15 ліпеня 1898, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Paulin Vincent Pépin
нараджэнне: 19 ліпеня 1826, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: Marie Camille Serre , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 3 сакавіка 1847, [[Cultivateur]]
шлюб: Marie Camille Serre , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 19 верасня 1851, [[Roulier]]
смерць: 23 чэрвеня 1911, Suze-la-Rousse (26)
François Puël
нараджэнне: 29 лістапада 1807, Pomayrols (12)
прафесія: 10 мая 1846, [[Cultivateur]]
MARS: Magdelaine Gras , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Magdelaine Gras , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 21 верасня 1852, [[Berger]]
смерць: 6 снежня 1876, Murviel-lès-Montpellier (34)
Magdelaine Gras
нараджэнне: 27 снежня 1822, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARS: François Puël , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: François Puël , Saint-Gély-du-Fesc (34)
смерць: 8 кастрычніка 1901, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Дзеці
Унукі
Jacques Marius Henri Court
нараджэнне: 10 жніўня 1870, Saint-Jean-de-Cuculles (34)
MARS: Mathilde Julie Pépin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARC: Mathilde Julie Pépin , Montpellier (34), Paul Poutingon notaire
шлюб: Mathilde Julie Pépin , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 8 сакавіка 1897, [[Cultivateur]]
Mathilde Julie Pépin
нараджэнне: 25 кастрычніка 1866, Montpellier (34)
MARS: Jacques Marius Henri Court , Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARC: Jacques Marius Henri Court , Montpellier (34), Paul Poutingon notaire
шлюб: Jacques Marius Henri Court , Saint-Gély-du-Fesc (34)
David Amédée Pépin
нараджэнне: 3 студзеня 1848, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Antoinette Joséphine Cammal
нараджэнне: 4 студзеня 1857, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARC: François Paulin Puel , Montpellier (34), Jean Marcellin notaire
прафесія: 28 сакавіка 1880, [[Cuisinier|Cuisinière]]
MARS: François Paulin Puel , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: François Paulin Puel , Saint-Gély-du-Fesc (34)
François Paulin Puel
нараджэнне: 21 верасня 1852, Saint-Gély-du-Fesc (34)
MARC: Antoinette Joséphine Cammal , Montpellier (34), Jean Marcellin notaire
MARS: Antoinette Joséphine Cammal , Saint-Gély-du-Fesc (34)
шлюб: Antoinette Joséphine Cammal , Saint-Gély-du-Fesc (34)
прафесія: 8 красавіка 1880, [[Professeur]] d'escrime
Jean Puël
нараджэнне: 27 кастрычніка 1847, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Célestine Pépin
нараджэнне: 19 верасня 1851, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Jean Baptiste Elie Lamouroux
прафесія: 16 мая 1875, Cultivateur
месца жыхарства: 16 мая 1875 - 8 красавіка 1880, Murviel-lès-Montpellier (34)
MARS: Marie Pauline Puël , Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Pauline Puël
нараджэнне: 21 верасня 1852, Saint-Gély-du-Fesc (34)
месца жыхарства: 16 мая 1875, Murviel-lès-Montpellier (34)
MARS: Jean Baptiste Elie Lamouroux , Saint-Gély-du-Fesc (34)
Désiré Marius Pépin
нараджэнне: 18 лютага 1857, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Marie Louise Prospérie Pépin
нараджэнне: выл. 1869, Montpellier (34)
смерць: 13 студзеня 1890, Saint-Gély-du-Fesc (34)
Унукі

праекты
На іншых мовах