Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Maria Chmiel (Mościszko)

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:1356886
Jump to: navigation, search
Род Chmiel
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Maria Chmiel
Іншыя прозвішчы Mościszko
Бацькі

Mikołaj Chmiel [Chmiel]

Maria Mościszko (Chmiel) [Mościszko]

Падзеі

шлюб: Andrij Mościszko [Mościszko]

1888 нараджэнне дзіцяці: Katarzyna Mościszko (Ольшанська) [Mościszko] b. 1888 d. 1974

20 чэрвеня 1900 нараджэнне дзіцяці: Anastazja Mościszko (Osieczko) [Mościszko] b. 20 чэрвеня 1900


Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Дзяды
Бацькі
Бацькі
 
== 3 ==
Andrij Mościszko
месца жыхарства: Брилинці, Будинок #48
шлюб: Maria Chmiel (Mościszko)
== 3 ==
Дзеці
Jan Olszanski
нараджэнне: 1885 - 1890
смерць: 1937, с. Брилинці (пол. Brylince), Перемишельскій повіт, Підкарпатське воєводство, Польща
Katarzyna Mościszko (Ольшанська)
нараджэнне: 1888
іміграцыя: снежня 1945?, Силою виселили Цісову і Брилинці — села серед лісів між Перемишлем і Бірчою. (...) Військо Польське вдосвіта оточило село з усіх боків і наказало виселитись протягом одного дня. Ніякого транспорту не дали. У селі мешкали лише старі люди і жінки з дітьми. Не всі мали коней з возами. Разом з військом до села вдерлись поляки з Гути Бжуської, Бірчі й Коженця. На очах солдатів забирали собі все, що потрапляло під руки, і навіть з рук виривали. Частина з них під'їхала до села возами, залишивши їх на дорозі Бірча—Ольшани, і туди зносили награбовані речі. Протягом ночі людей з Цісової і Брилинців пригнали під конвоєм до Перемишля, а звідти до Медики на кордон, на так званий фільтраційний пункт. Таких пунктів уздовж кордону було багато. Там НКВД перевіряло людей у своїх списках. Було багато випадків, коли поляки навіть без списків били хлопців і чоловіків, розуміючи, що більше такої нагоди не буде. Тому молодші намагались перейти через кордон уночі, а пізніше вже чекали своїх на території України. (...) Іван Кривуцький. «Де срібнолентий Сян пливе» // Україна: Наука і культура. — К., 1993. — №26—27. — С. 138—199. Це фрагменти ав¬тобіографічної повісті, підготовленої до друку під тією самою назвою у видавництві «Літопис» у Львові.
смерць: 1974, Берездівці
Anastazja Mościszko (Osieczko)
нараджэнне: 20 чэрвеня 1900
шлюб: Jan Osieczko
Дзеці
Унукі
Софія Ольшанська
нараджэнне: 10 снежня 1923, с. Брилинці (пол. Brylince), Перемишельскій повіт, Підкарпатське воєводство, Польща
іміграцыя: снежня 1945, Берездівці, Жидачивський район, Львівська область, УРСР, В липні 1944 року радянські війська оволоділи селом Брилинці, а в березні 1945 року село зі складу Дрогобицької області передано Польщі. В грудні 1845 року Українців добровільно-примусово виселяли в СРСР. При переселенні ними було залишено господарське майно, яке складалося із житлового будинку -170 м3, сараю -110 м3, фруктового саду -25 дерев, всього землі - 2.5 га (в тому числі орної - 2.5 га). Вартість залишеного майна становила: 6100 карбованців у тодішніх цінах.
месца жыхарства: 1953, Антонівка, Херсон, Україна, Сім'я Ольшанських у складі: Матері [[Запис:1355028]] Донька Софія з сином [[Запис:1226118]] Донька [[Запис:1355046]] з донькою [[Запис:1355031]] переїжджає на південь в с.Антонівка, так як тут розвивається совхоз Янтарний, і робітникам надають землю та житло. Але згодом, через декілька років усі повертаються назад у Берездівці, але Софія разом с сином Ігорем залишається у Антонівці.
смерць: 29 ліпеня 2004, Антонівка, Херсон, Україна
Ганна Ольшанська (Іваницька)
нараджэнне: 1914, с. Брилинці (пол. Brylince), Перемишельскій повіт, Підкарпатське воєводство, Польща
шлюб: Василь Іваницький
Василь Ольшанський
нараджэнне: 15 красавіка 1926, с. Брилинці (пол. Brylince), Перемишельскій повіт, Підкарпатське воєводство, Польща
шлюб: Марія Іваницька (Ольшанська)
падзея 1: 19 лютага 1943 - 31 сакавіка 1945, Kassel, Німеччина, Був на примусових роботах на заводі Gerhard-Fieseler-Werke у Німеччині у період другої світової війни. Зображення:Olszanski Wasyl.jpg https://bit.ly/3ZrxmeU
Мichał Gut
нараджэнне: 3 лютага 1908
шлюб: Маria Ołszanska (Gut)
смерць: 10 лістапада 1986
Маria Ołszanska (Gut)
нараджэнне: 2 жніўня 1917, с. Брилинці (пол. Brylince), Перемишельскій повіт, Підкарпатське воєводство, Польща
шлюб: Мichał Gut
смерць: 27 лістапада 2014
Михайлина Ольшанська
нараджэнне: 1928, с. Брилинці (пол. Brylince), Перемишельскій повіт, Підкарпатське воєводство, Польща
Унукі

праекты
На іншых мовах