Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.

83.6% Complete

Marie Marguerite Cécile Bertin (Fille de Charles Martin Bertin) b. 20 кастрычніка 1769

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:1469837
Jump to: navigation, search
Род Bertin
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Marie Marguerite Cécile Bertin
Іншыя прозвішчы Fille de Charles Martin Bertin
Бацькі

Marie Jeanne Adam (Fille de Pierre Adam et Épouse de Charles Martin Bertin) [Adam] b. 30 кастрычніка 1737 d. 31 сакавіка 1812

Charles Martin Bertin (Fils de Nicolas Bertin et Époux de Marie Jeanne Adam) [Bertin] b. выл. 1741 d. <31 сакавіка 1812

[1]

Падзеі

20 кастрычніка 1769 нараджэнне: Torchamps (Jaignes), -

20 кастрычніка 1769 месца жыхарства: Torchamps (Jaignes), -

21 кастрычніка 1769 хрышчэнне: Les Essarts-Grandchamp (77), par le prêtre desservant Lefrançois. Parrain : Pierre Sébastien Nicolas Lelong. Marraine : Marie Marguerite Vallois, garçon et fille de la paroisse d'Ussy qui ont déclaré ne savoir signer.

Крыніцы

  1. Naissance et baptême - p. 28 : AD de Seine-et-Marne

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Jean Adam (Fils de Nicolas Adam)
падзея 1: 7 сакавіка 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), à l'enterrement de son frère Pierre Adam.
Pierre Adam (Fils de Nicolas Adam et Époux de Marie Jeanne Le Long)
нараджэнне: выл. 1710, -
хрышчэнне: выл. 1710, -
шлюб: Marie Jeanne Lelong (Le Long. Fille de Sébastien Le Long et Épouse de Pierre Adam et de Toussaint Malin) , Ussy-sur-Marne (77), mariés par le vicaire Villalard, en présence de leur père et autres parents et amis.
месца жыхарства: 18 ліпеня 1739 - 6 сакавіка 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), mars 1744 : au hameau des Essarts.
прафесія: 6 сакавіка 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), manouvrier.
смерць: 6 сакавіка 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), âgé de 34 ans, muni des Saints Sacrements de l'Église.
пахаванне: 7 сакавіка 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), "ce matin, au cimetière de cette paroisse", par le curé Dubois, en présence de Jean Adam, son frère, et de Gédéon Pilliot, notre clerc, qui ont signé. (Ont également signé : Antoine Tructin et Pierre Thurin).
Sébastien Le Long (Lelong. Fils de Sébastien Le Long)
падзея 1: 10 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), à l'enterrement de son beau-frère Toussaint Malin.
падзея 1: 12 мая 1766, Les Essarts-Grandchamp (77), au mariage de sa nièce [[Personne:1468950|Marie Jeanne Adam]] avec [[Personne:1468953|Charles Bertin]].
месца жыхарства: 30 чэрвеня 1767, Ussy-sur-Marne (77), -
прафесія: 30 чэрвеня 1767, Ussy-sur-Marne (77), manouvrier.
падзея 1: 30 чэрвеня 1767, Passy-en-Valois (02), au mariage de son neveu [[Personne:1468954|Pierre Adam]] avec Marie Anne Gay.
Nicole Lelong (Fille de Sébastien Lelong)
нараджэнне: 1 красавіка 1713, Ussy-sur-Marne (77), -
месца жыхарства: 1 красавіка 1713, Ussy-sur-Marne (77), -
хрышчэнне: 2 красавіка 1713, Ussy-sur-Marne (77), par le curé Leblanc. Parrain : André Duclos. Marraine : Nicole Aymée Laborde (a signé "Nicolle Emiez de la Borde").
Madeleine Le Long (Fille de Sébastien Le Long)
нараджэнне: 1 красавіка 1708, Ussy-sur-Marne (77), -
хрышчэнне: 1 красавіка 1708, Ussy-sur-Marne (77), par le curé Boucher. Parrain : Nicolas Flaman. Marraine : Madeleine Bataille.
месца жыхарства: 1 красавіка 1708, Ussy-sur-Marne (77), -
Anne Lelong (Fille de Sébastien Le Long)
нараджэнне: 27 снежня 1705, Ussy-sur-Marne (77), -
хрышчэнне: 27 снежня 1705, Ussy-sur-Marne (77), par le prêtre Harenger. Parrain : Jean Hugue. Marraine : Anne Aubin, qui ont déclaré ne savoir signer ni écrire.
месца жыхарства: 27 снежня 1705, Ussy-sur-Marne (77), -
Charles Lelong (Fils de Sébastien Lelong)
нараджэнне: 17 снежня 1702, Ussy-sur-Marne (77), -
хрышчэнне: 17 снежня 1702, Ussy-sur-Marne (77), par le prêtre Harenger. Parrain : Charles Aubin, fils de Jean. Marraine : Marie Hugues, lesquels ont déclaré ne savoir écrire ni signer.
месца жыхарства: 17 снежня 1702, Ussy-sur-Marne (77), -
Jacques Lelong (Fils de Sébastien Lelong et de Jeanne Hugues)
месца жыхарства: 4 студзеня 1702 - 8 сакавіка 1702, Ussy-sur-Marne (77), -
нараджэнне: 4 студзеня 1702, Ussy-sur-Marne (77), -
хрышчэнне: 5 студзеня 1702, Ussy-sur-Marne (77), par le prêtre Harenger. Parrain : Jacques Billebie (a signé "Jacque Bilbille"). Marrraine : Marie Chauvain, laquelle a déclaré ne savoir écrire.
смерць: 8 сакавіка 1702, Ussy-sur-Marne (77), ou le 7 mars, âgé de 2 mois.
пахаванне: 8 сакавіка 1702, Ussy-sur-Marne (77), "dans le cimetière", par le prêtre Harenger.
Marguerite Lelong (Fille de Sébastien Lelong)
нараджэнне: 9 верасня 1700, Ussy-sur-Marne (77), ou le 8.
хрышчэнне: 9 верасня 1700, Ussy-sur-Marne (77), par le prêtre desservant Harenger. Parrain : François Lelong, fils d'Henri et Marguerite Chauvin. Marraine : Marguerite Hugues, fille d'Anthoine et de Claude Flamant, lesquels ont déclaré ne savoir signer.
месца жыхарства: 9 верасня 1700, Ussy-sur-Marne (77), -
Toussaint Malin (Époux de Marie Alante, de Marguerite Le Long et de Marie Jeanne Le Long)
нараджэнне: выл. 1714, -
шлюб: Marie ? (Alante. Épouse de Toussaint Malin)
хрышчэнне: выл. 1714, -
шлюб: Marguerite Le Long (Fille de Jean Le Long et Épouse de Toussaint Malin) , Les Essarts-Grandchamp (77), en présence de Jean Malin, son frère, et de Jacques André (?) Gaultier pour le contractant, et pour la contractante, Nicolas Le Long, son frère, qui a déclaré ne savoir signer, et Jean Nicolas Gautier, son parrain.
месца жыхарства: 10 мая 1745, Saint-Soupplets (77), noté "de la paroisse de Saint Souplais".
месца жыхарства: 9 студзеня 1746 - 9 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), septembre 1747 : à Torchaut (?)
прафесія: 4 верасня 1747 - 6 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), manouvrier.
шлюб: Marie Jeanne Lelong (Le Long. Fille de Sébastien Le Long et Épouse de Pierre Adam et de Toussaint Malin) , Les Essarts-Grandchamp (77), mariés par le curé Loriot, en présence de Jean Nicolas gautier, et ? Le Long, et de notre clerc pastoral.
смерць: 9 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), "est mort chrétiennement après avoir reçu tous les Sacrements", âgé de 39 ans.
пахаванне: 10 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), "dans le cimetière", par le curé Loriot, en présence de Jean Malin, son frère, et de Sébastien Le Long, son beau-frère, et Antoine Tructain, aussi son beau-frère qui ont signé.
Marie Jeanne Lelong (Le Long. Fille de Sébastien Le Long et Épouse de Pierre Adam et de Toussaint Malin)
месца жыхарства: 24 красавіка 1711 - 19 лістапада 1736, Ussy-sur-Marne (77), -
нараджэнне: 24 красавіка 1711, Ussy-sur-Marne (77), ou le 23 avril.
хрышчэнне: 24 красавіка 1711, Ussy-sur-Marne (77), par le curé Boucher. Parrain : Anthoine Tructin le jeune. Marraine : Marie Louise Mahieu.
шлюб: Pierre Adam (Fils de Nicolas Adam et Époux de Marie Jeanne Le Long) , Ussy-sur-Marne (77), mariés par le vicaire Villalard, en présence de leur père et autres parents et amis.
месца жыхарства: 18 ліпеня 1739 - 8 студзеня 1789, Les Essarts-Grandchamp (77), 6 mars 1744 : au hameau des Essarts.
шлюб: Toussaint Malin (Époux de Marie Alante, de Marguerite Le Long et de Marie Jeanne Le Long) , Les Essarts-Grandchamp (77), mariés par le curé Loriot, en présence de Jean Nicolas gautier, et ? Le Long, et de notre clerc pastoral.
месца жыхарства: 9 лістапада 1767, Torchamps (Jaignes), -
месца жыхарства: 28 чэрвеня 1768, Jouarre (77), -
падзея 1: 12 красавіка 1775, Les Essarts-Grandchamp (77), à l'inhumation de sa petite-fille [[Personne:1469840|Marie Nicole Bertin]].
смерць: 8 студзеня 1789, Les Essarts-Grandchamp (77), âgée de 79 ans, munie des Sacrements de l'Église, veuve en premières noces de Pierre Adam, en secondes noces de Toussaint Malin.
пахаванне: 9 студзеня 1789, Les Essarts-Grandchamp (77), "au cimetière de cette paroisse", par le curé Dubois, en présence de [[Personne:1468953|Charles Bertin]], son gendre, et Pierre Tructin, Antoine Tructin et Jean Tructin, ses neveux qui ont signé, à l'exception de son gendre qui a déclaré ne savoir signer.
Charles Bertin
падзея 1: 12 мая 1766, Les Essarts-Grandchamp (77), de son neveu [[Personne:1468953|Charles Bertin]] avec Marie Jeanne Adam.
Nicolas Bertin (Époux de Marie Jactet)
шлюб: Marie ? (Jactet. Épouse de Nicolas Bertin)
месца жыхарства: <12 мая 1766, Autheuil-en-Valois (60), -
смерць: <12 мая 1766, Autheuil-en-Valois (60), à vérifier.
Marie ? (Jactet. Épouse de Nicolas Bertin)
шлюб: Nicolas Bertin (Époux de Marie Jactet)
месца жыхарства: <12 мая 1766, Autheuil-en-Valois (60), -
смерць: <12 мая 1766, Autheuil-en-Valois (60), à vérifier.
Дзяды
Бацькі
Marie Geneviève Adam (Fille de Pierre Adam et Épouse de Louis Simon)
нараджэнне: 11 лістапада 1740, Les Essarts-Grandchamp (77), -
хрышчэнне: 11 лістапада 1740, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Coeur de Chesne. Parrain : Charles Lelong. Marraine : Marie Jeanne Vol, qui ont déclaré ne savoir signer.
месца жыхарства: 11 лістапада 1740, Les Essarts-Grandchamp (77), -
шлюб: Louis Simon (Fils de Jean Simon et Époux de Marie Geneviève Adam) , Jouarre (77), en présence du côté de l'époux, Nicolas Flamant et Jean Louis Huron, amis, et du côté de l'épouse, Marie Jeanne Le Long, sa mère, et Jean Baptiste Armand Tructin, qui ont signé, à l'exception de l'époux, l'épouse et de sa mère qui ont déclaré ne savoir écrire ni signer.
месца жыхарства: 28 чэрвеня 1768, Jouarre (77), -
месца жыхарства: 27 красавіка 1774 - 8 ліпеня 1775, Saint-Germain-sous-Doue (77), -
месца жыхарства: 18 лютага 1799, Signy-Signets (77), -
смерць: >8 жніўня 1800
Pierre Adam (Fils de Pierre Adam et Époux de Marie Anne Guay et de Marguerite Michelle Toullier)
нараджэнне: 11 кастрычніка 1742, Les Essarts-Grandchamp (77), -
хрышчэнне: 11 кастрычніка 1742, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé C----- Chesne. Parrain : Claude Vasseur qui a signé. Marraine : Marie Françoise Dosch---, qui a déclaré ne le savoir, en présence de Nicolas Duval qui a signé.
месца жыхарства: 11 кастрычніка 1742 - 30 чэрвеня 1767, Les Essarts-Grandchamp (77), -
падзея 1: 12 мая 1766, Les Essarts-Grandchamp (77), au mariage de sa soeur Marie Jeanne Adam avec Charles Bertin.
шлюб: Marie Anne (Marianne) Guay (Gay. Fille d'Antoine Gay et Épouse de Pierre Adam) , Passy-en-Valois (02), mariés par le curé desservant Frippier, en présence de Sébastien Le Long, manouvrier, de la paroisse d'Ussy-sur-Marne diocèse de Meaux, oncle, de Charles Vasseur, manouvrier du hameau de rouge (?) paroisse de Charny (?) du même diocèse, parrain du jeune marié, d'Antoine Gay, père, de Claude Sautrillon (a signé "Sotrillon"), manouvrier de la paroisse de Marizy-Sainte-Geneviève, oncle et parrain de la jeune mariée, lesquels à l'exception des jeunes mariés, et du parrain du garçon qui ne savent signer, etc.
месца жыхарства: 3 ліпеня 1811, La Ferté-Milon (02), -
прафесія: 3 ліпеня 1811, La Ferté-Milon (02), journalier.
шлюб: Marguerite Michelle Toullier (Fille de Julien Toullier et Épouse de Pierre Adam) , La Ferté-Milon (02), -
Estienne François Malin (Fils de Toussaint Malin)
нараджэнне: 5 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), -
месца жыхарства: 5 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), -
хрышчэнне: 6 красавіка 1753, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Loriot. Parrain : Estienne François Douil (?). Marraine : Marie Jeanne Adam, qui ont déclaré ne savoir signer.
Jean Adam (Fils Posthume de Pierre Adam et de Marie Jeanne Le Long)
нараджэнне: 12 ліпеня 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), -
хрышчэнне: 12 ліпеня 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Loriot. Parrain : Jean Turin, maître tailleur d'habits, qui a signé. Marraine : Marie Anne ----?, qui a déclaré ne savoir signer.
месца жыхарства: 12 ліпеня 1744 - 19 ліпеня 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), -
смерць: 19 ліпеня 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), âgé de 8 jours.
пахаванне: 19 ліпеня 1744, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Loriot.
Marie Nicolle Adam (Fille de Pierre Adam et de Marie Jeanne Le Long)
нараджэнне: 18 ліпеня 1739, Les Essarts-Grandchamp (77), -
хрышчэнне: 18 ліпеня 1739, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Coeur de Chesne. Parrain : Pierre Turin, qui a signé. Marraine : Nicolle Le Long, qui a déclaré ne le savoir.
месца жыхарства: 18 ліпеня 1739 - 19 кастрычніка 1739, Les Essarts-Grandchamp (77), -
смерць: 19 кастрычніка 1739, Les Essarts-Grandchamp (77), âgée de 3 mois.
пахаванне: 19 кастрычніка 1739, Les Essarts-Grandchamp (77), "dans le cimetière de cette paroisse", par le curé Coeur de Chesne, en présence de Nicolas Moutarde, qui a signé.
Marie Jeanne Adam (Fille de Pierre Adam et Épouse de Charles Martin Bertin)
нараджэнне: 30 кастрычніка 1737, Les Essarts-Grandchamp (77), -
месца жыхарства: 30 кастрычніка 1737 - 9 чэрвеня 1777, Les Essarts-Grandchamp (77), de novembre 1767 au 12 avril 1775 : à Torchamps, hameau d'Essarts-Grandchamp.
хрышчэнне: 31 кастрычніка 1737, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Coeur de Chesne. Parrain : Jean Adam, qui a signé. Marraine : Marie Louise Le Long qui a déclaré ne savoir signer.
ENGA: Charles Martin Bertin (Fils de Nicolas Bertin et Époux de Marie Jeanne Adam) , Les Essarts-Grandchamp (77), -
шлюб: Charles Martin Bertin (Fils de Nicolas Bertin et Époux de Marie Jeanne Adam) , Les Essarts-Grandchamp (77), en présence de Claude Bertin, frère du marié, de Charles Bertin, son oncle, qui ont signé, de Pierre Testart, son beau-frère qui a déclaré ne savoir signer, et de Pierre Adam, frère de la mariée, et de Sébastien Lelong, son oncle, et Antoine Tructin, aussi oncle, qui ont signé, qui tous nous ont attesté ce que dessous, sur les domiciles, l'âge et la qualité des dites parties, etc.
месца жыхарства: 27 лютага 1791, Montry (77), -
месца жыхарства: 31 сакавіка 1812, Signy-Signets (77), -
смерць: 31 сакавіка 1812, Melun (77), à 7h du matin, âgée de 81 ans, sans profession ni domicile fixe, veuve de Charles Martin Bertin.
Claude Bertin (Fils de Nicolas Bertin)
падзея 1: 12 мая 1766, Les Essarts-Grandchamp (77), au mariage de son frère [[Personne:1468953|Charles Bertin]] avec [[Personne:1468950|Marie Jeanne Adam]].
Charles Martin Bertin (Fils de Nicolas Bertin et Époux de Marie Jeanne Adam)
нараджэнне: выл. 1741, -
хрышчэнне: выл. 1741, -
ENGA: Marie Jeanne Adam (Fille de Pierre Adam et Épouse de Charles Martin Bertin) , Les Essarts-Grandchamp (77), -
шлюб: Marie Jeanne Adam (Fille de Pierre Adam et Épouse de Charles Martin Bertin) , Les Essarts-Grandchamp (77), en présence de Claude Bertin, frère du marié, de Charles Bertin, son oncle, qui ont signé, de Pierre Testart, son beau-frère qui a déclaré ne savoir signer, et de Pierre Adam, frère de la mariée, et de Sébastien Lelong, son oncle, et Antoine Tructin, aussi oncle, qui ont signé, qui tous nous ont attesté ce que dessous, sur les domiciles, l'âge et la qualité des dites parties, etc.
месца жыхарства: 12 мая 1766, Autheuil-en-Valois (60), lieu à vérifier ; noté "Auteuil" de Soissons.
прафесія: 12 мая 1766, Autheuil-en-Valois (60), manouvrier.
месца жыхарства: 9 лістапада 1767, Rutel (Tancrou), -
прафесія: 10 лістапада 1767 - 9 чэрвеня 1777, Les Essarts-Grandchamp (77), manouvrier.
месца жыхарства: 20 кастрычніка 1769 - 9 чэрвеня 1777, Les Essarts-Grandchamp (77), -
месца жыхарства: 27 лютага 1791, Montry (77), -
прафесія: 27 лютага 1791, Montry (77), manouvrier.
месца жыхарства: 9 ліпеня 1793, Les Essarts-Grandchamp (77), -
прафесія: 9 ліпеня 1793, Les Essarts-Grandchamp (77), chartier (= charretier).
падзея 1: 9 ліпеня 1793, Montry (77), à la déclaration de décès de sa belle-fille [[Personne:1469769|Françoise Angélique Leprince]].
смерць: <31 сакавіка 1812
Бацькі
 
== 3 ==
Clotaire (Authere) Charles Augustin Bertin (Fils de Charles Martin Bertin et Époux de Françoise Angélique Leprince et de Françoise Rose Leprince)
нараджэнне: 9 лістапада 1767, Torchamps (Jaignes), chez sa grand-mère Marie Jeanne LeLong.
месца жыхарства: 9 лістапада 1767, Rutel (Tancrou), -
хрышчэнне: 10 лістапада 1767, Les Essarts-Grandchamp (77), par le prêtre desservant Lefrançois. Parrain : Antoine Gaspard Lelong. Marraine : Geneviève Letrou, fille d ela paroisse de Lizy-sur-Ourcq. Le père absent.
ENGA: Françoise Angélique Leprince (Fille de Simon Joseph Leprince et Épouse d'Authere Charles Martin Bertin) , Montry (77), -
шлюб: Françoise Angélique Leprince (Fille de Simon Joseph Leprince et Épouse d'Authere Charles Martin Bertin) , Montry (77), en présence de Charles Bertin, père de l'époux, de Marie Jeanne Adam, mère de l'époux, de Charles Bertin, frère, d'Antoine Lelong, parrain de l'époux, tous de la paroisse de ?, de Simon Leprince et de Marie Élisabeth Félicité Morlet, père et mère de l'épouse, de Nicolas Geligné, frère, de Jean Louis Alaine, beau-frère de l'épouse, tous témoins qui ont signé, etc.,
месца жыхарства: 7 лютага 1792 - 24 кастрычніка 1797, Montry (77), -
шлюб: Françoise Rose Leprince (Fille de Simon Joseph Leprince et Épouse d'Authere (Clotaire) Charles Augustin Bertin) , Montry (77), -
прафесія: 30 красавіка 1794 - 9 снежня 1796, Montry (77), voiturier.
смерць: 10 сакавіка 1798, Melun (77), correspondant au 20 ventose de l'an 6.
Marie Charlotte Angélique Bertin (Fille de Charles Martin Bertin)
нараджэнне: 23 красавіка 1771, Torchamps (Jaignes), -
месца жыхарства: 23 красавіка 1771, Torchamps (Jaignes), -
хрышчэнне: 24 красавіка 1771, Les Essarts-Grandchamp (77), par le prêtre desservant Lefrançois. Parrain : Christophe Gerard, garçon de la paroisse de Cocherel, qui a déclaré ne savoir signer. Marraine : Charlotte Angélique Perrier, fille de cette paroisse qui a signé. Le père absent.
Charles Bertin (Jumeau. Fils de Charles Martin Bertin)
нараджэнне: 18 кастрычніка 1772, Torchamps (Jaignes), -
месца жыхарства: 18 кастрычніка 1772, Torchamps (Jaignes), -
хрышчэнне: 19 кастрычніка 1772, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Dumesnil. Parrain : François Franche de Rouget de la paroisse de Chamigny. Marraine : Charlotte Angélique Perrier, fille de cette paroisse, qui ont signé. Le père absent.
Marie Nicole Bertin (Jumelle. Fille de Charles Martin Bertin et de Marie Jeanne Adam)
нараджэнне: 18 кастрычніка 1772, Torchamps (Jaignes), -
месца жыхарства: 18 кастрычніка 1772 - 11 красавіка 1775, Torchamps (Jaignes), -
хрышчэнне: 19 кастрычніка 1772, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Dumesnil. Parrain : Nicolas ?, garçon de la paroisse de Chamigny. Marraine : Marie françoise Megain (?), fille de la paroisse de Chamigny, qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent.
смерць: 11 красавіка 1775, Torchamps (Jaignes), âgée d'1 an et 6 mois environ.
пахаванне: 12 красавіка 1775, Les Essarts-Grandchamp (77), "au cimetière de cette paroisse", par le curé, en présence de a mère et de Marie Jeanne Lelong, grand-mère de l'enfant décédé, qui ont déclaré ne savoir signer.
Marie Jérome Véronique Bertin (Fille de Charles Martin Bertin)
нараджэнне: 8 чэрвеня 1777, Les Essarts-Grandchamp (77), -
месца жыхарства: 8 чэрвеня 1777, Les Essarts-Grandchamp (77), au hameau de ?
хрышчэнне: 9 чэрвеня 1777, Les Essarts-Grandchamp (77), par le curé Dubois. Parrain : Marie Pierre Offroy, garçon de Robert Offroy laboureur. Marraine : Marie Louise Victoire Offroy, fille de François Offroy laboureur, qui ont signer.
Marie Marguerite Cécile Bertin (Fille de Charles Martin Bertin)
нараджэнне: 20 кастрычніка 1769, Torchamps (Jaignes), -
месца жыхарства: 20 кастрычніка 1769, Torchamps (Jaignes), -
хрышчэнне: 21 кастрычніка 1769, Les Essarts-Grandchamp (77), par le prêtre desservant Lefrançois. Parrain : Pierre Sébastien Nicolas Lelong. Marraine : Marie Marguerite Vallois, garçon et fille de la paroisse d'Ussy qui ont déclaré ne savoir signer.
== 3 ==

На іншых мовах