Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Arthur Bralant (Moral, Maural) b. 7 кастрычніка 1870 d. 26 мая 1948

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:175398

Jump to: navigation, search

Поўнае дрэва
Пакаленны роспіс

Род	Bralant
Пол	мужчына
Поўнае імя ад нараджэння	Arthur Bralant
Іншыя прозвішчы	Moral, Maural
Бацькі ♂ Adolphe Hippolyte Bralant [Bralant] b. 28 лютага 1852 ♀ Marie-Madeleine Eurore Moral [Moral] b. 1 кастрычніка 1850

Падзеі

7 кастрычніка 1870 нараджэнне: Amiens (80)

нараджэнне дзіцяці: ♂ Madeleine Bralant [Bralant]

нараджэнне дзіцяці: ♂ Louis Bralant [Bralant]

1895 прафесія: Amiens (80), ouvrier de fabrique.

1895 месца жыхарства: Amiens (80), 1, rue Saint-Jean.

8 ліпеня 1895 шлюб: Grivesnes (80), ♀ Marie Lemoine [Lemoine] b. 15 чэрвеня 1872 d. 29 снежня 1972

1897 месца жыхарства: Paris (75015), 45, rue Rouelle.

21 лістапада 1897 нараджэнне дзіцяці: Paris (75015), ♀ Gabrielle Bralant [Bralant] b. 21 лістапада 1897 d. 26 кастрычніка 1997

22 сакавіка 1899 месца жыхарства: Paris (75015), 109, boulevard de Grenelle.

19 ліпеня 1899 месца жыхарства: Breteuil (27)

снежня 1899 месца жыхарства: Aubervilliers (93), 89, rue du vivier.

красавіка 1902 месца жыхарства: Issy-les-Moulineaux (92), 4, boulevard du point du jour

7 чэрвеня 1902 нараджэнне дзіцяці: Paris (75015), ♂ Marceau Bralant [Bralant] b. 7 чэрвеня 1902 d. <19 жніўня 1930

красавіка 1903 месца жыхарства: Paris (75015), rue Virginie. ^[3]

красавіка 1911 месца жыхарства: Paris (75015), 6, rue du Pourtour du théâtre.^[4]

26 мая 1948 смерць: Saint-Vaast-lès-Mello (60), en mention marginale sur acte de naissance.

Нататкі

Reconnu par Adolphe Bralant lors de son mariage avec Marie Moral le 13 septembre 1873

Крыніцы

↑ Шаблон:Amiens (80) 1870 - 5MID227 (Naissances) - , Naissance.
↑ Registre matricule d'Amiens - , différents domiciles, état civil, parcours militaire.
↑ A pris le nom de Gutemberg en 1914.
↑ Renommée rue Meihac en 1932.

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды

♂ Zéphir Bralant

нараджэнне: выл. 1825
прафесія: Amiens (80), serrurier
іншае: 1 лістапада 1867, Dury (80), déclare le décès de sa mère Louise Augustine

♀ Bralant

шлюб: ♂ Hyacinthe Lemaire

♂ Eugène Boufelle

нараджэнне: выл. 1819
прафесія: Amiens (80), couvreur

♂ Joseph Boufelle

нараджэнне: выл. 1828
прафесія: Amiens (80), tisseur

♂ Fréderic Armand Morale

нараджэнне: 25 сакавіка 1822, Miannay (80)

♂ Louis Désiré Morale

нараджэнне: 15 чэрвеня 1826, Miannay (80)
смерць: 17 ліпеня 1828, Miannay (80)

♀ Marie Françoise Sylvie Moral

нараджэнне: выл. 1815
смерць: 4 снежня 1821, Miannay (80)

♂ Louis Moral

нараджэнне: 23 красавіка 1809, Acheux-en-Vimeu (80), à [[Lieu:Frières (Acheux-en-Vimeu)|Frières]]
смерць: 9 кастрычніка 1833, Miannay (80)

♀ Claudine Virginie Maural

нараджэнне: 12 снежня 1812, Acheux-en-Vimeu (80)

♀ Appoline Stéphanie Hardi

нараджэнне: выл. 1834
шлюб: ♂ Théophile Paschal Moral (Morale)

♂ Charles Eugène Mellier

нараджэнне: 23 чэрвеня 1827, Bailleul (80), Témoins: [[Personne:408868|François Vasseur]], 37 ans, instituteur; [[Personne:408869|Nicolas Lecat]], 27 ans, tisserand. [[Personne:392132|Robert Firmin Cornu]], maire.

♂ Louis François Mellier

нараджэнне: 30 чэрвеня 1824, Bailleul (80), enfant jumeau de Marie Madeleine Sophie. Reconnu à la naissance par son père Louis Mellier.

Дзяды

Бацькі

♂ Adolphe Charles Bralant

нараджэнне: 18 красавіка 1863, Amiens (80)

♂ Théodule Eugène Bralant

нараджэнне: выл. 1855
прафесія: 1895, Amiens (80), chauffeur.
іншае: 8 ліпеня 1895, Grivesnes (80), assiste au mariage de [[Personne:175398|Arthur Bralant]], son neveu.

♀ Madeleine Flore Moral

нараджэнне: 17 лютага 1848, Chépy (80)

♀ Marie Victoire Moral

нараджэнне: 6 сакавіка 1849, Chépy (80)

♂ Alphonse Morale

нараджэнне: выл. 1857
прафесія: 1889, Amiens (80), journalier.
месца жыхарства: 1889, Petit Saint Jean d'Amiens, 19, rue de la Montagne.
іншае: 5 жніўня 1889, Amiens (80), Déclare le décès de son père.

♂ Alphonse Théophile Moral

нараджэнне: выл. 1852
прафесія: Renancourt-lès-Amiens, chauffeur.
іншае: 8 ліпеня 1895, Grivesnes (80), témoin de mariage d' [[Personne:175398|Arthur Bralant]], son neveu.

Бацькі

== 3 ==

♂ Clément Bralant (Moral)

нараджэнне: 11 снежня 1872, Amiens (80)

♀ Marie Lemoine

нараджэнне: 15 чэрвеня 1872, Paris (75011)
месца жыхарства: 1895, Le Plessier (Grivesnes)
шлюб: ♂ Arthur Bralant (Moral, Maural) , Grivesnes (80)
смерць: 29 снежня 1972, Cachan (94)

♂ Arthur Bralant (Moral, Maural)

нараджэнне: 7 кастрычніка 1870, Amiens (80)
прафесія: 1895, Amiens (80), ouvrier de fabrique.
месца жыхарства: 1895, Amiens (80), 1, rue Saint-Jean.
шлюб: ♀ Marie Lemoine , Grivesnes (80)
месца жыхарства: 1897, Paris (75015), 45, rue Rouelle.
месца жыхарства: 22 сакавіка 1899, Paris (75015), 109, boulevard de Grenelle.
месца жыхарства: 19 ліпеня 1899, Breteuil (27)
месца жыхарства: снежня 1899, Aubervilliers (93), 89, rue du vivier.
месца жыхарства: красавіка 1902, Issy-les-Moulineaux (92), 4, boulevard du point du jour
месца жыхарства: красавіка 1903, Paris (75015), rue Virginie. A pris le nom de Gutemberg en 1914.
месца жыхарства: красавіка 1911, Paris (75015), 6, rue du Pourtour du théâtre.Renommée rue Meihac en 1932.
смерць: 26 мая 1948, Saint-Vaast-lès-Mello (60), en mention marginale sur acte de naissance.

== 3 ==

Дзеці

♀ Germaine Charbonnel

нараджэнне: 17 снежня 1907, Paris (75011)
шлюб: ♂ Marceau Bralant , Paris (75010)
смерць: 7 ліпеня 1966, Saint-Florentin (89)

♂ Joseph Charles Victor Mardrus

нараджэнне: 11 лістапада 1868, Le Caire, Égypte
прафесія: médecin, [[Ecrivain|Écrivain]], traducteur.
шлюб: ♀ w Lucie Delarue (Delarue-Mardrus)
шлюб: ♀ Gabrielle Bralant , Paris (75007)
смерць: 26 сакавіка 1946, Paris (75)