Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Gijsbert van der Heijden b. 27 кастрычніка 1864 d. 6 лютага 1948

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:341124
Jump to: navigation, search
Род Heijden
Пол мужчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Gijsbert van der Heijden
Бацькі

Paulus van der Heijden [Heijden] b. 6 жніўня 1823 d. 18 жніўня 1910

Dirkje Steehouwer (van der Heijden) [Steehouwer] b. 6 студзеня 1828 d. 23 лістапада 1879

Падзеі

27 кастрычніка 1864 нараджэнне: Reeuwijk, ZH, Nederland

1 кастрычніка 1886 шлюб: Moordrecht, ZH, Nederland, Gerarda van Sprang (van der Heijden) [Sprang] b. 24 студзеня 1865 d. 4 красавіка 1929

4 красавіка 1887 нараджэнне дзіцяці: Moordrecht, ZH, Nederland, Dirkje van der Heijden (Stovius) [Heijden] b. 4 красавіка 1887

19 снежня 1888 нараджэнне дзіцяці: Reeuwijk, ZH, Nederland, Jan van der Heijden [Heijden] b. 19 снежня 1888 d. 8 сакавіка 1981

24 ліпеня 1890 нараджэнне дзіцяці: Reeuwijk, ZH, Nederland, Paulus van der Heijden [Heijden] b. 24 ліпеня 1890 d. 31 ліпеня 1981

27 снежня 1891 нараджэнне дзіцяці: Reeuwijk, ZH, Nederland, Jannigje van der Heijden (van der Spek) [Heijden] b. 27 снежня 1891

24 кастрычніка 1894 нараджэнне дзіцяці: Reeuwijk, ZH, Nederland, Gerarda van der Heijden [Heijden] b. 24 кастрычніка 1894 d. 18 чэрвеня 1895

9 лістапада 1895 нараджэнне дзіцяці: Reeuwijk, ZH, Nederland, Gijsbert van der Heijden [Heijden] b. 9 лістапада 1895 d. 5 жніўня 1984

8 лютага 1897 нараджэнне дзіцяці: Reeuwijk, ZH, Nederland, Gerardus van der Heijden [Heijden] b. 8 лютага 1897 d. 12 чэрвеня 1897

25 ліпеня 1901 нараджэнне дзіцяці: Rotterdam, ZH, Nederland, Nicolaas van der Heijden [Heijden] b. 25 ліпеня 1901 d. 31 снежня 1986

30 жніўня 1902 нараджэнне дзіцяці: Rotterdam, ZH, Nederland, Gerhardus van der Heijden [Heijden] b. 30 жніўня 1902 d. 1 красавіка 1984

16 верасня 1906 нараджэнне дзіцяці: Rotterdam, ZH, Nederland, Anna Jaantje van der Heijden (van Vliet) [Heijden] b. 16 верасня 1906 d. 16 верасня 1979

1 студзеня 1908 нараджэнне дзіцяці: Rotterdam, ZH, Nederland, Adrianus van der Heijden [Heijden] b. 1 студзеня 1908 d. 10 лютага 1996

6 лютага 1948 смерць: Reeuwijk, ZH, Nederland

Нататкі

Beroep: Winkelier, koopman zij woonden o.a. in Schiebroek, Nieuwerkerk a/d IJssel, Gouda


Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Jan van der Heijden
нараджэнне: 16 лютага 1783, Waddinxveen, ZH, Nederland
Gerrit van der Heijden
нараджэнне: 15 лютага 1784, Waddinxveen, ZH, Nederland
Gerrit van der Heijden
нараджэнне: 11 верасня 1785, Waddinxveen, ZH, Nederland
Magdalena van der Heijden
нараджэнне: 19 лістапада 1786, Waddinxveen, ZH, Nederland
Magdalena van der Heijden
нараджэнне: 15 снежня 1793, Waddinxveen, ZH, Nederland
Maddaleentje van der Heijden
нараджэнне: 3 верасня 1798, Waddinxveen, ZH, Nederland
Jan van der Heijden
нараджэнне: 30 кастрычніка 1795, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Anna van Kersen (van der Heijden) , Sluipwijk, ZH, Nederland
смерць: 26 лістапада 1889, Bodegraven, ZH, Nederland
Anna van Kersen (van der Heijden)
нараджэнне: 4 красавіка 1795, Hillegersberg, ZH, Nederland
шлюб: Jan van der Heijden , Sluipwijk, ZH, Nederland
смерць: 27 жніўня 1872
Дзяды
Бацькі
Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 4 верасня 1824, Waddinxveen, ZH, Nederland
нараджэнне: 17 верасня 1824, waddinxveen, ZH, Nederland
Magdalena van der Heijden (van der Lecq)
нараджэнне: 5 снежня 1825, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Leendert van der Lecq
смерць: 21 лістапада 1908, Reeuwijk, ZH, Nederland
Jannetje van der Heijden (Francken)
нараджэнне: 19 жніўня 1827, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Wijnand Francken , Reeuwijk, ZH, Nederland
Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 23 лютага 1829, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Geertje Koot (van der Heijden) , Moordrecht, ZH, Nederland
смерць: 12 лістапада 1918, Reeuwijk, ZH, Nederland
Gerrit van der Heijden
нараджэнне: 4 жніўня 1831, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Maria Verkade (van der Heijden) , Gouda, ZH, Nederland
шлюб: Maartje Broekhuizen (van der Heijden) , Hazerswoude-Dorp, ZH, Nederland
Arie van der Heijden
нараджэнне: 13 ліпеня 1835, Waddinxveen, ZH, Nederland
смерць: 31 жніўня 1835, waddinxveen, ZH, Nederland
Cornelia van der Heijden
нараджэнне: 26 лістапада 1838, Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 2 жніўня 1839, Reeuwijk, ZH, Nederland
Neeltje van der Heijden
нараджэнне: 26 лістапада 1838, Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 14 жніўня 1839, Reeuwijk, ZH, Nederland
Cornelia van der Heijden (Kraijenbrink, Koorn)
нараджэнне: 28 мая 1842, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Dirk Koorn , Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Anthonie Kraijenbrink , Reeuwijk, ZH, Nederland
Paulus van der Heijden
нараджэнне: 6 жніўня 1823, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Dirkje Steehouwer (van der Heijden) , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 18 жніўня 1910, Reeuwijk, ZH, Nederland
Dirkje Steehouwer (van der Heijden)
нараджэнне: 6 студзеня 1828, Bodegraven, ZH, Nederland
шлюб: Paulus van der Heijden , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 23 лістапада 1879, Reeuwijk, ZH, Nederland
Бацькі
 
== 3 ==
Klaas van der Heijden
нараджэнне: 26 ліпеня 1856, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Johanna van der Lecq (van der Heijden) , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 18 жніўня 1934, Reeuwijk, ZH, Nederland
Jan van der Heijden
нараджэнне: 29 чэрвеня 1852, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Krijntje Kapteijn (van der Heijden) , Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Johanna Wildschut (van der Heijden) , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 13 верасня 1933, Reeuwijk, ZH, Nederland
Jansje van der Heijden (Uitenbroek)
нараджэнне: 10 красавіка 1854, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Leendert Uitenbroek , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 17 студзеня 1895, Gouda, ZH, Nederland
Anna van der Heijden (Vente)
нараджэнне: 11 лютага 1859, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Gerrit Vente , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 31 кастрычніка 1931, Reeuwijk, ZH, Nederland
Jaantje van der Heijden (van Erk)
нараджэнне: 17 сакавіка 1862, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Cornelis van Erk , Reeuwijk, ZH, Nederland
Gerarda van Sprang (van der Heijden)
нараджэнне: 24 студзеня 1865, Moordrecht, ZH, Nederland
шлюб: Gijsbert van der Heijden , Moordrecht, ZH, Nederland
смерць: 4 красавіка 1929, Rotterdam, ZH, Nederland
Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 27 кастрычніка 1864, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Gerarda van Sprang (van der Heijden) , Moordrecht, ZH, Nederland
смерць: 6 лютага 1948, Reeuwijk, ZH, Nederland
== 3 ==
Дзеці
Dirkje van der Heijden (Stovius)
нараджэнне: 4 красавіка 1887, Moordrecht, ZH, Nederland
шлюб: N. Stovius
Jan van der Heijden
нараджэнне: 19 снежня 1888, Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 8 сакавіка 1981, Gouda, ZH, Nederland
Janna Hartmans (van der Heijden)
нараджэнне: 4 жніўня 1888, Fijnaart, NB, Nederland
шлюб: Paulus van der Heijden , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 24 лютага 1965, Rotterdam, ZH, Nederland
Paulus van der Heijden
нараджэнне: 24 ліпеня 1890, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Janna Hartmans (van der Heijden) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 31 ліпеня 1981, Eindhoven, NB, Nederland
Jannigje van der Heijden (van der Spek)
нараджэнне: 27 снежня 1891, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: J. van der Spek , Rotterdam, ZH, Nederland
Gerarda van der Heijden
нараджэнне: 24 кастрычніка 1894, Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 18 чэрвеня 1895, Reeuwijk, ZH, Nederland
Trijntje Edelman (van der Heijden)
нараджэнне: 25 красавіка 1896, Zwammerdam, ZH, Nederland
шлюб: Gijsbert van der Heijden , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 14 верасня 1924
Maria Elisabeth Slegt (van der Heijden)
нараджэнне: 24 лютага 1897, Gouda, ZH, Nederland
шлюб: Gijsbert van der Heijden , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 5 верасня 1978, Gouda, ZH, Nederland
Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 9 лістапада 1895, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Trijntje Edelman (van der Heijden) , Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Maria Elisabeth Slegt (van der Heijden) , Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 5 жніўня 1984, Reeuwijk, ZH, Nederland
Gerardus van der Heijden
нараджэнне: 8 лютага 1897, Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 12 чэрвеня 1897, Reeuwijk, ZH, Nederland
Aartje Dullaard (van der Heijden)
нараджэнне: 12 мая 1901, Hillegersberg, ZH, Nederland
шлюб: Nicolaas van der Heijden , Zevenhuizen, ZH, Nederland
Nicolaas van der Heijden
нараджэнне: 25 ліпеня 1901, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Aartje Dullaard (van der Heijden) , Zevenhuizen, ZH, Nederland
смерць: 31 снежня 1986, Zevenhuizen, ZH, Nederland
Petronella Koolhaas (van der Heijden)
нараджэнне: 29 кастрычніка 1902, Hillegersberg, ZH, Nederland
шлюб: Gerhardus van der Heijden , Rotterdam, ZH, Nederland
смерць: 4 студзеня 1978, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Gerhardus van der Heijden
нараджэнне: 30 жніўня 1902, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Petronella Koolhaas (van der Heijden) , Rotterdam, ZH, Nederland
смерць: 1 красавіка 1984, Rotterdam, ZH, Nederland
Cornelis van Vliet
нараджэнне: 1 снежня 1905, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Anna Jaantje van der Heijden (van Vliet) , Hillegersberg, ZH, Nederland
Anna Jaantje van der Heijden (van Vliet)
нараджэнне: 16 верасня 1906, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Cornelis van Vliet , Hillegersberg, ZH, Nederland
смерць: 16 верасня 1979, Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
Aria Gosina den Hollander (van der Heijden)
нараджэнне: 11 лютага 1910, Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Adrianus van der Heijden , Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 17 лютага 1964, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Adrianus van der Heijden
нараджэнне: 1 студзеня 1908, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Aria Gosina den Hollander (van der Heijden) , Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 10 лютага 1996, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Дзеці
Унукі
Cornelia Dongelmans (van der Heijden)
нараджэнне: 26 ліпеня 1925, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Roeland van der Heijden , Rotterdam, ZH, Nederland
Roeland van der Heijden
нараджэнне: 17 чэрвеня 1920, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Cornelia Dongelmans (van der Heijden) , Rotterdam, ZH, Nederland
смерць: 12 мая 1982, Rotterdam, ZH, Nederland
Gerarda van der Heijden (Schultz)
нараджэнне: 8 снежня 1921, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: L. H. Schultz
Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 11 лютага 1919, Reeuwijk, ZH, Nederland
смерць: 7 сакавіка 1919, Reeuwijk, ZH, Nederland
Hendrik Pieter Mijderwijk
нараджэнне: 12 лістапада 1915, Bodegraven, ZH, Nederland
шлюб: Trijntje van der Heijden (Mijderwijk)
смерць: 10 красавіка 1986, Gouda, ZH, Nederland
Trijntje van der Heijden (Mijderwijk)
нараджэнне: 11 сакавіка 1920, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Hendrik Pieter Mijderwijk
смерць: 18 сакавіка 2007, Gouda, ZH, Nederland
Petronella Raapis (van der Heijden)
нараджэнне: 16 лютага 1921, Waddinxveen, ZH, Nederland
шлюб: Gijsbert van der Heijden , Gouda, ZH, Nederland
Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 27 мая 1921, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Petronella Raapis (van der Heijden) , Gouda, ZH, Nederland
смерць: 27 мая 2003, Gouda, ZH, Nederland
Willy Adriana Hei (van der Heijden)
нараджэнне: 30 снежня 1925, Gouda, ZH, Nederland
шлюб: Arie van der Heijden , Gouda, ZH, Nederland
Arie van der Heijden
нараджэнне: 28 красавіка 1922, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: Willy Adriana Hei (van der Heijden) , Gouda, ZH, Nederland
смерць: 12 верасня 1974, Moordrecht, ZH, Nederland
Antje Christina van der Heijden (Verweij)
нараджэнне: 4 студзеня 1930, Reeuwijk, ZH, Nederland
шлюб: L. D. Verweij
Joris van der Wilt
нараджэнне: 30 верасня 1928, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Gerarada van der Heijden (van der Wilt)
смерць: 12 чэрвеня 1971, Mijdrecht, UT, Nederland
Gerarada van der Heijden (van der Wilt)
нараджэнне: 17 чэрвеня 1930, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Joris van der Wilt
Paulus van der Meer
нараджэнне: 7 лістапада 1926, Hillegersberg, ZH, Nederland
шлюб: Lijntje Maria van der Heijden (van der Meer, van der Slik)
смерць: 27 студзеня 1980, Gouda, ZH, Nederland
Leendert Willem van der Slik
нараджэнне: 4 кастрычніка 1924, Bergschenhoek, ZH, Nederland
шлюб: Lijntje Maria van der Heijden (van der Meer, van der Slik) , Zevenhuizen, ZH, Nederland
смерць: 23 мая 2000, Gouda, ZH, Nederland
Lijntje Maria van der Heijden (van der Meer, van der Slik)
нараджэнне: 19 ліпеня 1931, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Paulus van der Meer
шлюб: Leendert Willem van der Slik , Zevenhuizen, ZH, Nederland
Willemina Marie Buijs (van der Heijden)
нараджэнне: 23 мая 1935, Leiden, ZH, Nederland
шлюб: Gerhardus Gijsbert van der Heijden
смерць: 3 мая 1988, Rotterdam, ZH, Nederland
Neeltje Hoogerwerf (van Pelt)
нараджэнне: 18 снежня 1938, Dubbeldam, ZH, Nederland
шлюб: Gerhardus Gijsbert van der Heijden
Gerhardus Gijsbert van der Heijden
нараджэнне: 19 жніўня 1932, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Neeltje Hoogerwerf (van Pelt)
шлюб: Willemina Marie Buijs (van der Heijden)
Gijsbertus Gerardus van der Heijden
нараджэнне: 21 кастрычніка 1934, Rotterdam, ZH, Nederland
смерць: 2 жніўня 1943, Rotterdam, ZH, Nederland
Pieter Mast
нараджэнне: 28 лістапада 1934, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Maria van der Heijden (Mast)
Maria van der Heijden (Mast)
нараджэнне: 11 жніўня 1936, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Pieter Mast
Adriana Antje Beekenkamp (van der Heijden)
нараджэнне: 5 жніўня 1942, Lekkerkerk, ZH, Nederland
шлюб: Jan van der Heijden , Lekkerkerk, ZH, Nederland
Jan van der Heijden
нараджэнне: 19 жніўня 1939, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Adriana Antje Beekenkamp (van der Heijden) , Lekkerkerk, ZH, Nederland
Johannes Overvoorde
нараджэнне: 3 кастрычніка 1942, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Petronella Gijsberta van der Heijden (Overvoorde)
Petronella Gijsberta van der Heijden (Overvoorde)
нараджэнне: 31 мая 1944, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Johannes Overvoorde
Fijgje Snoeij (van der Heijden)
нараджэнне: 25 жніўня 1935, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Adrianus van der Heijden , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Adrianus van der Heijden
нараджэнне: 7 жніўня 1932, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Fijgje Snoeij (van der Heijden) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Hendrika Berger (van der Heijden)
нараджэнне: 18 лістапада 1939, Den Haag, ZH, Nederland
шлюб: Frans van der Heijden , Den Haag, ZH, Nederland
Frans van der Heijden
нараджэнне: 22 сакавіка 1934, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Hendrika Berger (van der Heijden) , Den Haag, ZH, Nederland
Johannes van Vianen
нараджэнне: 26 красавіка 1931, Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Gerarda van der Heijden (van Vianen) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 23 мая 1999, Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
Gerarda van der Heijden (van Vianen)
нараджэнне: 20 студзеня 1936, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Johannes van Vianen , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Elizabeth Hendrika Lerensveld (van der Heijden)
нараджэнне: 18 снежня 1939, Alblasserdam, ZH, Nederland
шлюб: Teunis van der Heijden , Alblasserdam, ZH, Nederland
Teunis van der Heijden
нараджэнне: 3 верасня 1938, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Elizabeth Hendrika Lerensveld (van der Heijden) , Alblasserdam, ZH, Nederland
Aagje Karreman
нараджэнне: 24 снежня 1944, Nieuwerkerk aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Jan van der Heijden
развод: Jan van der Heijden
Jan van der Heijden
нараджэнне: 20 мая 1941, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Aagje Karreman
развод: Aagje Karreman
Jannigje van der Heijden (Slingerland)
нараджэнне: 18 сакавіка 1942, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Henk Slingerland
Paul Scheel
нараджэнне: 28 снежня 1938, Rotterdam, ZH, Nederland
шлюб: Aria Gosina van der Heijden (Scheel) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 16 чэрвеня 1977, Groningen, GR, Nederland
Aria Gosina van der Heijden (Scheel)
нараджэнне: 25 лютага 1944, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Paul Scheel , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Anna Jaantje van der Heijden
нараджэнне: 17 сакавіка 1945, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 10 красавіка 1945, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Leendert van Driel
нараджэнне: 19 жніўня 1944, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Anna Jaantje van der Heijden (van Driel) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Anna Jaantje van der Heijden (van Driel)
нараджэнне: 21 жніўня 1946, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Leendert van Driel , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Cornelis van der Heijden
нараджэнне: 3 кастрычніка 1948, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
смерць: 14 кастрычніка 1948, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Piet Boeve
нараджэнне: 24 мая 1945, Mooerkapelle, ZH, Nederland
шлюб: Teuntje van der Heijden (Boeve) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Teuntje van der Heijden (Boeve)
нараджэнне: 8 кастрычніка 1949, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Piet Boeve , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Johanna Hendrika Wilhelmina Groen (van der Heijden)
нараджэнне: 6 чэрвеня 1952, Rotterdam, ZH, Nederland, Overschie
шлюб: Cornelis van der Heijden , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Cornelis van der Heijden
нараджэнне: 2 красавіка 1951, Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
шлюб: Johanna Hendrika Wilhelmina Groen (van der Heijden) , Capelle aan den IJssel, ZH, Nederland
Унукі

праекты
На іншых мовах