Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Anna Zofia Sapieha (Czartoryska) b. 17 кастрычніка 1799 d. 24 снежня 1864

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:399091
Jump to: navigation, search
Род Sapieha
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Anna Zofia Sapieha
Іншыя прозвішчы Czartoryska
Бацькі

Anna Jadwiga Zamoyska [Zamoyski] b. 1780 d. 27 лістапада 1859

Aleksander Antoni Sapieha [Sapieha] b. 3 верасня 1773 d. 8 верасня 1812

Вікі-старонка wikipedia:pl:Anna_Zofia_Sapieha

Падзеі

17 кастрычніка 1799 нараджэнне: Saint-Germain-en-Laye

тытул: księżniczka

25 верасня 1817 шлюб: Radzyń Podlaski, Adam Jerzy Czartoryski [Czartoryscy] b. 14 студзеня 1770 d. 15 ліпеня 1861

6 жніўня 1822 нараджэнне дзіцяці: Пулавы, Люблинское воеводство, Польша, Витольд Адам Чарторыйский [Чарторыйские] b. 6 жніўня 1822 d. 14 лістапада 1865

3 ліпеня 1828 нараджэнне дзіцяці: Warszawa, Mazowieckie, Poland, Władysław Czartoryski [Czartorysci] b. 3 ліпеня 1828 d. 23 чэрвеня 1894

1830 нараджэнне дзіцяці: Izabella Elżbieta Czartoryska (Działyńska) [Czartorysci] b. 1830 d. 1899

24 снежня 1864 смерць: Montpelier


Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Katarzyna Zamoyska (Mniszech)
нараджэнне: 1722
шлюб: Jan Karol Mniszech
смерць: 1771
Томаш Антоні Замойський
нараджэнне: 1707, Річ Посполита
шлюб: Маріанна Любенська (Замойська)
смерць: 1752, Річ Посполита
Анжей Иероним Замойский
нараджэнне: 12 снежня 1717, Бежунь
шлюб: Констанція Чарторийська (Замойська)
смерць: 10 лютага 1792, Замосць
Франтишек Ксаверий Сапега
нараджэнне: 1741 ? 1746
шлюб: Teresa Suffczyńska (Sapieha)
смерць: 30 студзеня 1806 ? 1808
Каетан Михал Сапега
нараджэнне: 13 лютага 1749, Koden, Lubelskie, Poland
смерць: 13 мая 1771, Lanckorona, Malopolskie, Poland
Ignacy Aleksander Cetner
нараджэнне: 1728
шлюб: Ludwika Potocka (Cetner)
смерць: 1787
Юзеф (Иосиф) Сапега
нараджэнне: 1737, Lachowce, Lubelskie, Poland
смерць: 10 студзеня 1792
Александр Михал Сапега (Розаньский)
нараджэнне: 12 верасня 1730, Высокое Каменецкий район
шлюб: Магдалена Агнешка Любомирская (Сапега)
смерць: 28 мая 1793, Варшава
пахаванне: Берёзовский монастырь картезианцев
Michal Xavier Sapieha
нараджэнне: 3 снежня 1735, Wyssokaje
смерць: 24 лістапада 1766, Białystok
Anna Paulina Sapieha
нараджэнне: 22 чэрвеня 1728, Voŭpa
тытул: Prinzessin
шлюб: Ян Каэтан Яблоновский
смерць: 7 лютага 1800, Ostroh, Nach der gängigsten Version starb die Herzogin am 7. Februar 1800 in Ostrog, wo sie auch in der Krypta unter der Pfarrkirche bestattet wurde. Während der kommunistischen Verfolgung wurde ihr Sarkophag (Silbersarg) nach der Plünderung der Pfarrkirche in das örtliche Heimatmuseum gebracht, wo er später verloren ging.
Анна Доброгнева Яблоновская (Ланцкоронская)
нараджэнне: 1745
тытул: княжна
смерць: 1782
August Dobrogost Jabłonowski
нараджэнне: 1769
тытул: książę
смерць: 1792
Teofila Strzeżysława Jabłonowska (Sapieha)
нараджэнне: 8 жніўня 1742
тытул: księżniczka
смерць: 1816
Дзяды
Бацькі
Станислав Костка Сариуш Замойский
нараджэнне: 13 студзеня 1775, Варшава, Речь Посполитая
тытул: граф
шлюб: Zofia Czartoryska (Zamoyska)
смерць: 2 красавіка 1856, Вена, Австрийская империя
Anna Jadwiga Zamoyska
нараджэнне: 1780
шлюб: Aleksander Antoni Sapieha
смерць: 27 лістапада 1859
Anna Tekla Sapieha
нараджэнне: 1775
смерць: 1794
Aleksander Antoni Sapieha
нараджэнне: 3 верасня 1773, Straßburg
тытул: książę
шлюб: Anna Jadwiga Zamoyska
смерць: 8 верасня 1812, Dziarečyn, Belarus
Бацькі
 
== 3 ==
Leon Sapieha
нараджэнне: 18 верасня 1802, Warschau
шлюб: Hedwig Zamoyska , Puławy, Lubelskie, Polen
смерць: 11 верасня 1878, Schloss Krasiczyn, Podkarpackie
Adam Jerzy Czartoryski
нараджэнне: 14 студзеня 1770, Варшава, Королівство Польське, Річ Посполита
тытул: 1804 - 1806, Санкт-Петербург, Російська імперія, Министр иностранных дел
шлюб: Anna Zofia Sapieha (Czartoryska) , Radzyń Podlaski
смерць: 15 ліпеня 1861
Anna Zofia Sapieha (Czartoryska)
нараджэнне: 17 кастрычніка 1799, Saint-Germain-en-Laye
тытул: księżniczka
шлюб: Adam Jerzy Czartoryski , Radzyń Podlaski
смерць: 24 снежня 1864, Montpelier
== 3 ==
Дзеці
Маргарита Аделаида Мария Орлеанская
нараджэнне: 16 лютага 1846, Париж, Тюильри
шлюб: Władysław Czartoryski , Chantilly
смерць: 25 кастрычніка 1893, Париж
Мария Ампаро Муньйоз
нараджэнне: лістапада 1834, Мадрид
тытул: графиня Виста Алегре
шлюб: Władysław Czartoryski
смерць: жніўня 1864, Париж
Władysław Czartoryski
нараджэнне: 3 ліпеня 1828, Warszawa, Mazowieckie, Poland
тытул: książę
шлюб: Мария Ампаро Муньйоз
шлюб: Маргарита Аделаида Мария Орлеанская , Chantilly
смерць: 23 чэрвеня 1894, Boulogne, Pays de la Loire, France
Мария Сесилия Грохольская (Чарторыйская)
нараджэнне: лістапада 1833
шлюб: Витольд Адам Чарторыйский , Париж
смерць: мая 1928, Краков, Речь Посполитая
Витольд Адам Чарторыйский
нараджэнне: 6 жніўня 1822, Пулавы, Люблинское воеводство, Польша
тытул: князь
шлюб: Мария Сесилия Грохольская (Чарторыйская) , Париж
смерць: 14 лістапада 1865, Алжир, Франция
Jan Kanty Działyński
нараджэнне: 1829
шлюб: Izabella Elżbieta Czartoryska (Działyńska) , Paris, Frankreich
смерць: 1880
Izabella Elżbieta Czartoryska (Działyńska)
нараджэнне: 1830
тытул: księżniczka
шлюб: Jan Kanty Działyński , Paris, Frankreich
смерць: 1899
Дзеці
Унукі
Марія Людвика Красінська
нараджэнне: 24 сакавіка 1883, Варшава, Царство Польське, Російська імперія
шлюб: Адам Людвиг Чарторыйский , Warschau, Polen
смерць: 23 студзеня 1958, Канни
Адам Людвиг Чарторыйский
нараджэнне: 5 лістапада 1872, Париж
тытул: князь
шлюб: Марія Людвика Красінська , Warschau, Polen
смерць: 26 чэрвеня 1937, Варшава
Franciszek August Czartoryski
нараджэнне: жніўня 1858, Paris, Frankreich
тытул: hrabia de Vista Alegre
прафесія: монах-салезианец, католический священник
смерць: красавіка 1893, Alassio
Witold Kazimierz Czartoryski
нараджэнне: 10 сакавіка 1876
смерць: 29 кастрычніка 1911
Унукі

праекты
На іншых мовах