Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў. |
Jean Le Tourneur (Fils de Michel) b. выл. 1674 d. 29 кастрычніка 1744
Зьвесткі зь Радавод
Запіс:474601
Род | Le Tourneur |
Пол | мужчына |
Поўнае імя ад нараджэння | Jean Le Tourneur |
Іншыя прозвішчы | Fils de Michel |
Бацькі |
Падзеі
выл. 1674 нараджэнне: Les Perques (50)
нараджэнне дзіцяці: ♂ Michel Le Tourneur [Le Tourneur]
< 1744 прафесія: Mont Epinguet (Tamerville), Tamerville (50), Sabotier
29 кастрычніка 1744 смерць: Mont Epinguet (Tamerville), Tamerville (50)
30 кастрычніка 1744 пахаванне: Tamerville (50), dans le cimetiere de l'église.
Нататкі
Шаблон:Chronique 1738-60 - Tamerville/renvoi
Transcription de l'acte d'inhumation
- Jean Le Tourneur fils Michel natif de la paroisse des perques, sabottier
- de profession, demeurant en cette paroisse dans la vente du Montaipinguet
- y mourut agé de soixante & dix ans environ après avoir reçu les saints
- sacrements dans dans une bijude[2] joignante le ruisseau de la fontiene des
- Blanqueherbes, le quel suivant le raport des antiens fait séparation de cette
- paroisse de celle de Brix, le Mercredy vingt neuvieme octobre mil sept
- cents quarante quattre & fut inhumé le landemain dans le cymmetierre de cette
- Église par moy pretre desservant soussigné en presence de Michel Le Tourneur
- son fils Georges le Charretois, Jacques Pesnel qui a marqué et declaré
- ne scavoir signer & pierre jullien Blestel Diacre sousigné.
Крыніцы
- ↑ Inhumation - Шаблон:Source Tamerville 1738-60 Шаблон:Source Tamerville 1738-60
- ↑ Une Bijude est un terme de patois désignant une cabane. Voir Contes populaires, préjugés, patois, proverbes, noms de lieux, de l'arrondissement de Bayeux etc. Frédéric Pluquet, 1834
Бліжэйшыя продкі і нашчадкі
Бацькі
Бацькі
== 2 ==
== 2 ==
Дзеці
Дзеці