Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Jean Le Tourneur (Fils de Michel) b. выл. 1674 d. 29 кастрычніка 1744

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:474601
Jump to: navigation, search
Род Le Tourneur
Пол мужчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Jean Le Tourneur
Іншыя прозвішчы Fils de Michel
Бацькі

Michel Le Tourneur [Le Tourneur]

[1]

Падзеі

выл. 1674 нараджэнне: Les Perques (50)

нараджэнне дзіцяці: Michel Le Tourneur [Le Tourneur]

< 1744 прафесія: Mont Epinguet (Tamerville), Tamerville (50), Sabotier

29 кастрычніка 1744 смерць: Mont Epinguet (Tamerville), Tamerville (50)

30 кастрычніка 1744 пахаванне: Tamerville (50), dans le cimetiere de l'église.

Нататкі

Шаблон:Chronique 1738-60 - Tamerville/renvoi

Шаблон:F?tam

Шаблон:Sé

Transcription de l'acte d'inhumation

  1. Jean Le Tourneur fils Michel natif de la paroisse des perques, sabottier
  2. de profession, demeurant en cette paroisse dans la vente du Montaipinguet
  3. y mourut agé de soixante & dix ans environ après avoir reçu les saints
  4. sacrements dans dans une bijude[2] joignante le ruisseau de la fontiene des
  5. Blanqueherbes, le quel suivant le raport des antiens fait séparation de cette
  6. paroisse de celle de Brix, le Mercredy vingt neuvieme octobre mil sept
  7. cents quarante quattre & fut inhumé le landemain dans le cymmetierre de cette
  8. Église par moy pretre desservant soussigné en presence de Michel Le Tourneur
  9. son fils Georges le Charretois, Jacques Pesnel qui a marqué et declaré
  10. ne scavoir signer & pierre jullien Blestel Diacre sousigné.

Крыніцы

  1. Inhumation - Шаблон:Source Tamerville 1738-60 Шаблон:Source Tamerville 1738-60
  2. Une Bijude est un terme de patois désignant une cabane. Voir Contes populaires, préjugés, patois, proverbes, noms de lieux, de l'arrondissement de Bayeux etc. Frédéric Pluquet, 1834

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Бацькі
Бацькі
 
== 2 ==
Jean Le Tourneur (Fils de Michel)
нараджэнне: выл. 1674, Les Perques (50)
прафесія: < 1744, Mont Epinguet (Tamerville), Tamerville (50), Sabotier
смерць: 29 кастрычніка 1744, Mont Epinguet (Tamerville), Tamerville (50)
пахаванне: 30 кастрычніка 1744, Tamerville (50), dans le cimetiere de l'église.
== 2 ==
Дзеці
Michel Le Tourneur
іншае: 30 кастрычніка 1744, Tamerville (50), présent à l'inhumation de son père
Дзеці

праекты
На іншых мовах