Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў. |
Pelagia Kossakowska (Bower Saint Clair) b. 1798
Зьвесткі зь Радавод
Запіс:547623
Род | Kossakowscy |
Пол | жанчына |
Поўнае імя ад нараджэння | Pelagia Kossakowska |
Іншыя прозвішчы | Bower Saint Clair |
Бацькі
♂ Юзеф Доминик Коссаковский [Коссаковские] b. 16 красавіка 1771 d. 2 лістапада 1840 ♀ Людвика Потоцкая (Коссаковская) [Потоцкие] b. 1779 d. 1850 |
Падзеі
1798 нараджэнне:
шлюб: ♂ Aleksander Bower Saint Clair [Saint Clair]
Бліжэйшыя продкі і нашчадкі
Дзяды
♀ Марианна Клементина Потоцкая (Брюль)
шлюб: ♂ Алоизий Фредерик Юзеф фон Брюль , Червоноград, 1 Замок Потоцких (древний Кристинополь, но сейчас на территории Украины)
смерць: 1779
смерць: 1779
![](http://rodvoid.org/thumb/d/d4/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B5.jpg/40px-%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B5.jpg)
нараджэнне: 11 студзеня 1760, Bursa, Empire ottoman
нацыянальнасць: ~, grecque
шлюб: ♂ Йозеф Янович Осип Иванович де Витте (Витт) , 1
DIVF: ♂ Йозеф Янович Осип Иванович де Витте (Витт)
развод: ♂ Йозеф Янович Осип Иванович де Витте (Витт)
шлюб: ♂ Stanislas Félix Fransevic Potocki , Toultchyn
смерць: 24 лістапада 1822, Berlin, royaume de Prusse
пахаванне: 1840, Ouman, anciennement Human du royaume de Prusse
пахаванне: 1877, Talne, gouvernement de Kiev, Empire russe, crypte de l'église de Talne
нацыянальнасць: ~, grecque
шлюб: ♂ Йозеф Янович Осип Иванович де Витте (Витт) , 1
DIVF: ♂ Йозеф Янович Осип Иванович де Витте (Витт)
развод: ♂ Йозеф Янович Осип Иванович де Витте (Витт)
шлюб: ♂ Stanislas Félix Fransevic Potocki , Toultchyn
смерць: 24 лістапада 1822, Berlin, royaume de Prusse
пахаванне: 1840, Ouman, anciennement Human du royaume de Prusse
пахаванне: 1877, Talne, gouvernement de Kiev, Empire russe, crypte de l'église de Talne
![](http://rodvoid.org/thumb/3/35/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F%29_%D1%80._1754_%D1%83%D0%BC._13_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C_1771.jpg/40px-%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F%29_%D1%80._1754_%D1%83%D0%BC._13_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C_1771.jpg)
нараджэнне: 1752, Suszno, république des Deux Nations
тытул: comtesse par naissance
тытул: comtesse par mariage
шлюб: ♂ Stanislas Félix Fransevic Potocki , 1
смерць: 13 лютага 1771, république des Deux Nations
тытул: comtesse par naissance
тытул: comtesse par mariage
шлюб: ♂ Stanislas Félix Fransevic Potocki , 1
смерць: 13 лютага 1771, république des Deux Nations
Дзяды
Бацькі
![](http://rodvoid.org/thumb/9/94/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_1805-1893.jpg/40px-%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_1805-1893.jpg)
нараджэнне: 29 сакавіка 1805, Toultchyn, gouvernement de Podolie, Empire russe
тытул: comte
шлюб: ♀ Maria Alexandrovna Saltykov-Golovkine (Potocki)
смерць: 22 лістапада 1893, Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
тытул: comte
шлюб: ♀ Maria Alexandrovna Saltykov-Golovkine (Potocki)
смерць: 22 лістапада 1893, Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
![](http://rodvoid.org/thumb/a/a9/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%B2%D0%B0%29_%D1%80._1801_%D1%83%D0%BC._2_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1875.jpg/40px-%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%B2%D0%B0%29_%D1%80._1801_%D1%83%D0%BC._2_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1875.jpg)
нараджэнне: 1801, Toultchyn, Empire russe
тытул: ordre de Sainte-Catherine
шлюб: ♂ Paul Dmitrievitch Kisseleff , Odessa
смерць: 2 студзеня 1875, Paris (75016), Troisième République
тытул: ordre de Sainte-Catherine
шлюб: ♂ Paul Dmitrievitch Kisseleff , Odessa
смерць: 2 студзеня 1875, Paris (75016), Troisième République
![](http://rodvoid.org/thumb/b/ba/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%A8%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%93%D1%83%D1%84%D1%8C%D0%B5%2C_%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B0%29_%D1%80._1780_%D1%83%D0%BC._1826.jpg/40px-%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%A8%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%93%D1%83%D1%84%D1%8C%D0%B5%2C_%D0%91%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B0%29_%D1%80._1780_%D1%83%D0%BC._1826.jpg)
нараджэнне: 17 кастрычніка 1779
тытул: по рождению и 1-му браку, графиня
шлюб: ♂ Антуан Луи Октав (Антоний Людвиг Октавий) Шуазель (Шуазель-Гуфье)
развод: ♂ Антуан Луи Октав (Антоний Людвиг Октавий) Шуазель (Шуазель-Гуфье)
шлюб: ♂ Алексей Николаевич Бахметев , 2-й муж (его 1-я жена)
смерць: 27 чэрвеня 1826, или 1824
тытул: по рождению и 1-му браку, графиня
шлюб: ♂ Антуан Луи Октав (Антоний Людвиг Октавий) Шуазель (Шуазель-Гуфье)
развод: ♂ Антуан Луи Октав (Антоний Людвиг Октавий) Шуазель (Шуазель-Гуфье)
шлюб: ♂ Алексей Николаевич Бахметев , 2-й муж (его 1-я жена)
смерць: 27 чэрвеня 1826, или 1824
![](http://rodvoid.org/thumb/7/7a/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29_%D1%80._1803_%D1%83%D0%BC._1861.jpg/40px-%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0%29_%D1%80._1803_%D1%83%D0%BC._1861.jpg)
нараджэнне: 1802, Toultchyn, Empire russe
шлюб: ♂ Lev Alexandrovitch Narychkine , Odessa
смерць: кастрычніка 1861, Paris (75008), Second Empire
пахаванне: cimetière du Père-Lachaise
шлюб: ♂ Lev Alexandrovitch Narychkine , Odessa
смерць: кастрычніка 1861, Paris (75008), Second Empire
пахаванне: cimetière du Père-Lachaise
![](http://rodvoid.org/thumb/c/cf/RozaPotocka_1780.jpg/40px-RozaPotocka_1780.jpg)
нараджэнне: 1780, Toultchyn, Empire russe
шлюб: ♂ Антон Осипович Потоцкий , Тульчин, Российская империя
развод: ♂ Антон Осипович Потоцкий
шлюб: ♂ Владислав Георгий Ксавериевич Браницкий
смерць: 20 снежня 1862, Paris (75008), Second Empire
шлюб: ♂ Антон Осипович Потоцкий , Тульчин, Российская империя
развод: ♂ Антон Осипович Потоцкий
шлюб: ♂ Владислав Георгий Ксавериевич Браницкий
смерць: 20 снежня 1862, Paris (75008), Second Empire
![](http://rodvoid.org/thumb/0/07/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%8B%D0%BD.jpg/40px-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%8B%D0%BD.jpg)
нараджэнне: 1787
тытул: граф
шлюб: ♀ Екатерина Ксаверьевна Браницкая (Сангушко, Потоцкая)
смерць: 1831
тытул: граф
шлюб: ♀ Екатерина Ксаверьевна Браницкая (Сангушко, Потоцкая)
смерць: 1831
![](http://rodvoid.org/thumb/1/10/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg/40px-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg)
нараджэнне: 1781, Тульчин
шлюб: ♂ Ян Непомук Иван Осипович Потоцкий
шлюб: ♂ Едвард Рачинський
смерць: 25 снежня 1852, Марсель
шлюб: ♂ Ян Непомук Иван Осипович Потоцкий
шлюб: ♂ Едвард Рачинський
смерць: 25 снежня 1852, Марсель
![](http://rodvoid.org/thumb/b/bf/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg/40px-%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg)
нараджэнне: 12 лістапада 1799, Toultchyn, Empire russe
тытул: comte Potocki
шлюб: ♀ Delfina Komar (Potocki)
ANUL: ♀ Delfina Komar (Potocki)
шлюб: ♀ Emilia Sviekovsky , Kiev
смерць: 26 лістапада 1878, Paris (75008), Troisième République française
тытул: comte Potocki
шлюб: ♀ Delfina Komar (Potocki)
ANUL: ♀ Delfina Komar (Potocki)
шлюб: ♀ Emilia Sviekovsky , Kiev
смерць: 26 лістапада 1878, Paris (75008), Troisième République française
![](http://rodvoid.org/thumb/e/e3/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_1798-1868.jpg/40px-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_1798-1868.jpg)
нараджэнне: 1798, Тульчин, Российская империя
смерць: 1868, Дрезден
смерць: 1868, Дрезден
![](http://rodvoid.org/thumb/e/e8/Jaroslaw_Potocki.jpg/40px-Jaroslaw_Potocki.jpg)
нараджэнне: 3 снежня 1784, Тульчин
тытул: граф
шлюб: ♂ Maria Rzewuska (Potocka)
смерць: 3 лістапада 1838, Познань
тытул: граф
шлюб: ♂ Maria Rzewuska (Potocka)
смерць: 3 лістапада 1838, Познань
![](http://rodvoid.org/thumb/c/c2/%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0%29_%D1%80._31_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_1775_%D1%83%D0%BC._1846.jpeg/40px-%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%28%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0%29_%D1%80._31_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_1775_%D1%83%D0%BC._1846.jpeg)
нараджэнне: 31 жніўня 1775, Варшава, Мазовецкое воеводство, Польша
шлюб: ♂ Paweł Sapieha
шлюб: ♂ Францишек Сапега (Розаньский)
смерць: 12 сакавіка 1846, Париж, Франция
шлюб: ♂ Paweł Sapieha
шлюб: ♂ Францишек Сапега (Розаньский)
смерць: 12 сакавіка 1846, Париж, Франция
![](http://rodvoid.org/thumb/9/9b/W%C5%82odzimierz_Potocki_b._10_luty_1788_d._kwiecie%C5%84_1812.jpg/40px-W%C5%82odzimierz_Potocki_b._10_luty_1788_d._kwiecie%C5%84_1812.jpg)
нараджэнне: 10 лютага 1788, Тульчин, Брацлавский уезд
шлюб: ♀ Текла Фекла Иеронимовна Сангушко (Потоцкая)
смерць: красавіка 1812, Краков, Варшавское герцогство, в сражении во время наполеоновских воен
шлюб: ♀ Текла Фекла Иеронимовна Сангушко (Потоцкая)
смерць: красавіка 1812, Краков, Варшавское герцогство, в сражении во время наполеоновских воен
♀ Идалия Потоцкая (Сапега)
нараджэнне: 1793, Вена, Австро-Венгерская империя
шлюб: ♂ w Николай Сапега
смерць: 1859, Париж, Франция
шлюб: ♂ w Николай Сапега
смерць: 1859, Париж, Франция
Бацькі
== 3 ==
![](http://rodvoid.org/thumb/5/5e/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_1795-1872.jpg/40px-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_1795-1872.jpg)
нараджэнне: 4 студзеня 1795, Гамбург
тытул: граф
шлюб: ♀ Александра Ивановна Лаваль (Коссаковская)
смерць: 26 мая 1872, Варшава
тытул: граф
шлюб: ♀ Александра Ивановна Лаваль (Коссаковская)
смерць: 26 мая 1872, Варшава
== 3 ==