Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Claude Patrelle b. 19 лютага 1749 d. 26 лютага 1749

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:686332

Jump to: navigation, search

Поўнае дрэва
Пакаленны роспіс

Род	Patrelle
Пол	мужчына
Поўнае імя ад нараджэння	Claude Patrelle
Бацькі ♂ Adrien Patrelle [Patrelle] b. 25 студзеня 1707 ♀ Françoise Radanne (Radan, Épouse d'Adrien Patrelle) [Radanne] b. ~ 1715

Падзеі

19 лютага 1749 нараджэнне: Elbeuf-en-Bray (76)

20 лютага 1749 хрышчэнне (бапт.): Elbeuf-en-Bray (76)

26 лютага 1749 смерць: Elbeuf-en-Bray (76)

27 лютага 1749 пахаванне: Elbeuf-en-Bray (76)

Нататкі

Шаблон:BMS

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды

♂ Michel Guillotte

навучанне: Dampierre-en-Bray (76), {{Maggiolo|c}} (constaté lors du mariage de Françoise Radanne sa belle-fille)
шлюб: ♀ Anne Le Gendre (Épouse de Nicolas Radanne, Épouse de Michel Guillotte)

Дзяды

Бацькі

♂ Jacques Patrelle

нараджэнне: 15 верасня 1716, Elbeuf-en-Bray (76)
прафесія: Gournay-en-Bray (76), herbager
хрышчэнне (бапт.): 15 верасня 1716, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1713-1733 - 3E00161 (BMS) |Vue=23|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Jacques Potier |Marraine=Marie Cauchevache |Officiant Baptême= |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

MARB: ♀ Françoise Radanne , Elbeuf-en-Bray (76), Ferrières-en-Bray (76), avec dispense des deux derniers bans dans les deux paroisses.
шлюб: ♀ Françoise Radanne , Elbeuf-en-Bray (76)
смерць: < жніўня 1779

♀ Marie Patrelle

MARB: ♂ Louis Cuy (de Cuy, Cuit, Cuil) , Elbeuf-en-Bray (76), avec "dispense de l’empêchement provenu de l'affinité spirituelle, obtenue de Monseigneur l’archevêque de Rouen en date du 16 janvier".
шлюб: ♂ Louis Cuy (de Cuy, Cuit, Cuil) , Elbeuf-en-Bray (76)
MARB: ♂ Romain Beton , Elbeuf-en-Bray (76), 1 ban publié et dispense des deux autres par l’archevêque de Rouen sans qu'il se soit trouvé d'autre empêchement que celui du temps de l'Avent dont ils ont été dispensés. Dispense signée par Monsieur Doré, vicaire général.
MARB: ♂ Romain Beton , Letteguives (27), 1 ban publié et dispense des deux autres par l’archevêque de Rouen sans qu'il se soit trouvé d'autre empêchement que celui du temps de l'Avent dont ils ont été dispensés. Dispense signée par Monsieur Doré, vicaire général.
ENGA: ♂ Romain Beton , Elbeuf-en-Bray (76), vendredi
шлюб: ♂ Romain Beton , Elbeuf-en-Bray (76), samedi

♂ Mathurin Patrelle

нараджэнне: 7 красавіка 1711
хрышчэнне (бапт.): 8 красавіка 1711, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1710-1712 - 3E00161 (BMS) |Vue=6|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Mathurin Patrelle |Marraine=Marie Philippe Charlotte Pelée femme de René Cauchevache. |Officiant Baptême=[[Personne:692924|Le Roux]], curé. |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

смерць: 16 лістапада 1725, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 16 лістапада 1725, Elbeuf-en-Bray (76),

{{SeN |Source Inhumation={{Elbeuf-en-Bray (76) 1722-1733 - 4E904 (BMS) |Vue=16|Quadrant=|Présentation=}} |Numéro de l'acte= |Témoins Inhumation= Pas précisé dans l'acte |Officiants Inhumation= Pas précisé dans l'acte |Présents Inhumation= |Remarques Inhumation=Inhumé dans l'église }}

♀ Françoise Patrelle

нараджэнне: 14 сакавіка 1719, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 14 сакавіка 1719, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1713-1733 - 3E00161 (BMS) |Vue=40|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Hildevert Patrelle qui signe le registre. |Marraine=Marie Patrelle qui fait sa marque |Officiant Baptême=non mentionné |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

♀ Marie Magdelaine Patrelle

нараджэнне: 20 лютага 1710, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 20 лютага 1710, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1710-1712 - 3E00161 (BMS) |Vue=1|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Jacques Brouard |Marraine=illisisble |Officiant Baptême=[[Personne:692924|Leroux]], curé. |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

♂ Pierre Patrelle

нараджэнне: 28 чэрвеня 1712, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 28 чэрвеня 1712, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1710-1712 - 3E00161 (BMS) |Vue=11|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Pierre Parquier (?) |Marraine=Marie Potin |Officiant Baptême=[[Personne:692924|Leroux]], curé de la parroise. |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

смерць: 1 снежня 1712, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 1 снежня 1712, Elbeuf-en-Bray (76),

{{SeN |Source Inhumation={{Elbeuf-en-Bray (76) 1710-1712 - 3E00161 (BMS) |Vue=13|Quadrant=|Présentation=}} |Numéro de l'acte= |Témoins Inhumation= |Officiants Inhumation= [[Personne:692924|Leroux]], curé. |Présents Inhumation= |Remarques Inhumation=inhumé dans l'église }}

♂ Hildevert Patrelle

нараджэнне: 20 снежня 1707, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 21 снежня 1707, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1705-1709 - 3E00161 (BMS) |Vue=29|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Hildevert Patrelle qui signe le registre. |Marraine=Marie Patrelle qui fait sa marque. |Officiant Baptême=[[Personne:692924|Le Roux]], curé. |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

MARB: ♀ Marie Madeleine Thierry , Cuy-Saint-Fiacre (76), 3 bans sans opposition ni empêchement.
MARB: ♀ Marie Madeleine Thierry , Elbeuf-en-Bray (76), 3 bans sans opposition ni empêchement.
ENGA: ♀ Marie Madeleine Thierry , Cuy-Saint-Fiacre (76)
шлюб: ♀ Marie Madeleine Thierry , Cuy-Saint-Fiacre (76)

♀ Marie Catherine Patrelle

нараджэнне: 8 лістапада 1722, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 8 лістапада 1722, Elbeuf-en-Bray (76), parrain:Adrien Nantier; marraine: Magdeleine Brouard

♀ Marie Moinel (Moinelle, Moenel)

нараджэнне: выл. 1712
шлюб: ♂ Adrien Patrelle
смерць: 7 снежня 1739, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 7 снежня 1739, Elbeuf-en-Bray (76)

♂ Adrien Patrelle

нараджэнне: 25 студзеня 1707, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 25 студзеня 1707, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1705-1709 - 3E00161 (BMS) |Vue=25|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain="illisible" |Marraine="illisible" |Officiant Baptême=[[Personne:692924|Le Roux]], curé |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

прафесія: 1727 -, Elbeuf-en-Bray (76), laboureur
шлюб: ♀ Marie Moinel (Moinelle, Moenel)
MARB: ♀ Françoise Radanne (Radan, Épouse d'Adrien Patrelle) , Dampierre-en-Bray (76), 3 bans publiés sans empêchement.
MARB: ♀ Françoise Radanne (Radan, Épouse d'Adrien Patrelle) , Elbeuf-en-Bray (76), 3 bans publiés sans empêchement. Certificat délivré par [[Personne:689272|Duchauchoy]], curé d'Elbeuf.
шлюб: ♀ Françoise Radanne (Radan, Épouse d'Adrien Patrelle) , Dampierre-en-Bray (76)

♂ Claude Guillotte

навучанне: студзеня 1749, Elbeuf-en-Bray (76), {{Maggiolo|B}}
іншае: 20 студзеня 1749, Elbeuf-en-Bray (76), parrain de [[Personne:686332|Claude Patrelle]].

♀ Anne Radanne (Épouse de Marin Guillotte)

нараджэнне: ~ 1705
навучанне: Dampierre-en-Bray (76), {{Maggiolo|f}} (constaté le jour de son mariage)
шлюб: ♂ Marin Guillotte , Dampierre-en-Bray (76)

Бацькі

== 3 ==

♂ Charles Patrelle

нараджэнне: 18 студзеня 1748, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 18 студзеня 1748, Elbeuf-en-Bray (76)
смерць: 4 мая 1748, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 5 мая 1748, Elbeuf-en-Bray (76)

♀ Marie Françoise Adrienne Patrelle

нараджэнне: 19 студзеня 1747, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 19 студзеня 1747, Elbeuf-en-Bray (76)

♀ Marie Françoise Patrelle

нараджэнне: 12 лютага 1746, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 12 лютага 1746, Elbeuf-en-Bray (76)
смерць: 19 мая 1746, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 19 мая 1746, Elbeuf-en-Bray (76)

♂ Hildevert Patrelle

нараджэнне: 27 студзеня 1745, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 27 студзеня 1745, Elbeuf-en-Bray (76)
смерць: 27 сакавіка 1745, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 28 сакавіка 1745, Elbeuf-en-Bray (76)

♀ Marie Catherine Patrelle

нараджэнне: 18 красавіка 1731, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 18 красавіка 1731, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1722-1733 - 4E904 (BMS) |Vue=43|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=Nicolas Moinel |Marraine=[[Personne:686714|Catherine Thierry]] |Officiant Baptême=J. Adam, prêtre vicaire. |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

♂ Nicolas Patrelle

нараджэнне: 21 сакавіка 1743, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 21 сакавіка 1743, Elbeuf-en-Bray (76), parrain:Nicolas Patrelle, marraine: Anne Radanne
смерць: 7 красавіка 1743, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 7 красавіка 1743, Elbeuf-en-Bray (76)

♂ Michel Patrelle

нараджэнне: 14 сакавіка 1741, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 14 сакавіка 1741, Elbeuf-en-Bray (76), parrain:Michel Guillotte, marraine:Marguerite Hyard
смерць: 14 кастрычніка 1742, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 14 кастрычніка 1742, Elbeuf-en-Bray (76)

♀ Anne Patrelle

нараджэнне: 27 лістапада 1739, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 27 лістапада 1739, Elbeuf-en-Bray (76), parrain:Pierre Thierrée, prêtre vicaire du lieu; marraine: Anne Patrelle.
смерць: 3 кастрычніка 1740, Elbeuf-en-Bray (76)
пахаванне: 3 кастрычніка 1740, Elbeuf-en-Bray (76)

♂ Adrien Patrelle

нараджэнне: 12 красавіка 1737, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 12 красавіка 1737, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1736-1740 - 4E904 (BMS) |Vue=7|Quadrant=|Présentation=}} |Parrain=[[Personne:686713|Hildevert Patrelle]] qui signe le registre. |Marraine=Françoise Moinelle qui fait sa marque. |Officiant Baptême= |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

♀ Marie Magdeleine Patrelle

нараджэнне: 13 сакавіка 1735, Elbeuf-en-Bray (76)
хрышчэнне (бапт.): 13 сакавіка 1735, Elbeuf-en-Bray (76),

{{B |Source Baptême={{Elbeuf-en-Bray (76) 1734-1736 - 4E904 (BMS) |Vue=6|Quadrant=c|Présentation=}} |Parrain=Nicolas Moinel qui signe. |Marraine=Magdeleine Patrelle qui fait sa marque |Officiant Baptême=[[Personne:689272|Duchauchoy]], curé de la paroisse. |Présents Baptême= |Remarques Baptême= }}

== 3 ==

Атрымана з «https://be.rodovid.org/wk/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:686332»