Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Guillemette Le Cavelier b. 4 лістапада 1648?

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:720349
Jump to: navigation, search
Род Le Cavelier
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Guillemette Le Cavelier
Бацькі

Pierre Le Cavelier [Le Cavelier] b. выл. 1607 d. 21 кастрычніка 1673

Jeanne Mangon (Fille de Guerrand) [Mangon] b. выл. 1617 d. 30 верасня 1693

[1][2][3]

Падзеі

4 лістапада 1648? нараджэнне:

5 лістапада 1648 хрышчэнне (бапт.): Tamerville (50)

22 студзеня 1678 шлюб: Alleaume (50), Louis Avoine (Avoiesne) [Avoine] b. ~ 1655

24 сакавіка 1678 нараджэнне дзіцяці: Jean Avoine (Avoiesne) [Avoine] b. 24 сакавіка 1678

Нататкі

Шаблон:Bna

Mariage :
• La signature (caractéristique) de son frère Guillaume est reconnaissable au bas de l'acte, ce qui permet de faire le lien entre baptême et mariage.

Крыніцы

  1. Baptême - Шаблон:Tamerville (50) 1624-1667, 1677-1700 - 5Mi476 (BMS)
  2. Mariage - Шаблон:Alleaume (50) 1670-1684 - 5Mi2112 (BMS)
  3. Baptême de son fils Jean - Шаблон:Tamerville (50) 1624-1667, 1677-1700 - 5Mi476 (BMS)

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Marguerite Hermisse
шлюб: Guerrand Mangon
іншае: 17 снежня 1626, Tamerville (50), marraine de [[Personne:831829]]
смерць: 24 студзеня 1648?
пахаванне: 25 студзеня 1648, Tamerville (50), dans la nef
Guerrand Mangon
нараджэнне: ~ 1590
шлюб: Marguerite Hermisse
іншае: 27 красавіка 1641, Tamerville (50), parrain de [[Personne:813318]]
смерць: 11 сакавіка 1642 ? 12 мая 1642
пахаванне: 12 сакавіка 1642 ? 12 мая 1642, Tamerville (50), dans la nef
смерць: < студзеня 1648, (selon inhumation de son épouse)
Дзяды
Бацькі
Pierre Le Cavelier
нараджэнне: выл. 1607
шлюб: Jeanne Mangon (Fille de Guerrand) , Tamerville (50)
іншае: 4 красавіка 1666, Tamerville (50), parrain de son petit-fils [[Personne:783336]], n'a pas signé
смерць: 21 кастрычніка 1673
пахаванне: 22 кастрычніка 1673, Tamerville (50), dans la nef.
смерць: < кастрычніка 1693, dans tous les cas...
Guillaume Mangon
нараджэнне: ~ 1620
шлюб: Catherine Bertault (Fille de Guillaume) , Tamerville (50)
іншае: 15 кастрычніка 1656, Tamerville (50), est cité dans un contrat de vente d'une terre, mais on ne comprend pas très bien son rôle. Voir : [[Lieu:Tamerville (50)/Audiences de contrats 1634-1675#15 octobre 1656|cette page.]]
навучанне: 1676, Tamerville (50), {{Maggiolo|b}}
іншае: 4 лютага 1676, Tamerville (50), présent au mariage de son fils Jacques
Guillemette Mangon
нараджэнне: выл. 1622
шлюб: Guerrand Malherbe (Fils de Noël) , Tamerville (50)
іншае: 5 лістапада 1648, Tamerville (50), marraine de [[Personne:720349]]
смерць: 28 лютага 1702
пахаванне: 1 сакавіка 1702, Tamerville (50), dans la nef de l'Église
Marie Mangon
нараджэнне: 25 ліпеня 1625?
хрышчэнне (бапт.): 26 ліпеня 1625, Tamerville (50)
Jeanne Mangon (Fille de Guerrand)
нараджэнне: выл. 1617
шлюб: Pierre Le Cavelier , Tamerville (50)
навучанне: 1668, Tamerville (50), {{Maggiolo|f}}
іншае: 26 жніўня 1668, Tamerville (50), marraine de son petit-fils : [[Personne:780490]]
іншае: 23 ліпеня 1683?, Tamerville (50), assiste la naissance de [[Personne:703841]]
смерць: 30 верасня 1693
пахаванне: 1 кастрычніка 1693, Tamerville (50), ans le cimetière de l'église.
Бацькі
 
== 3 ==
Guillaume Enguerrand Le Cavelier
нараджэнне: выл. 1629
шлюб: Felicie Le Biez , Tamerville (50)
навучанне: 1669, Tamerville (50), {{Maggiolo|b}}
іншае: 3 сакавіка 1669, Tamerville (50), présent au mariage de [[Personne:810204]], probablement sa sœur.
іншае: 22 кастрычніка 1673, Tamerville (50), présent à l'inhumation de son père.
іншае: 18 мая 1677, Tamerville (50), présent à l'inhumation de sa première épouse.
шлюб: Catherine Roger (Rogier)
іншае: 25 сакавіка 1678, Tamerville (50), parrain de [[Personne:720348]]
іншае: 18 мая 1688, Tamerville (50), présent au mariage de son frère Pierre Anthoine
іншае: 31 мая 1689, Tamerville (50), présent à l'inhumation de [[Personne:687458]], n'a pas signé.
іншае: 1 кастрычніка 1693, Tamerville (50), présent à l'inhumation de sa mère
іншае: 16 жніўня 1696, Tamerville (50), présent au mariage de son neveu: [[Personne:456840]]
смерць: 17 снежня 1707
пахаванне: 18 снежня 1707, Tamerville (50), dans le cimetière de l'église.
Pierre Anthoine Le Cavelier
нараджэнне: 12 красавіка 1643?, (1642 selon inhumation, 1646 selon mariage)
хрышчэнне (бапт.): 13 красавіка 1643, Tamerville (50)
навучанне: 1673, Tamerville (50), {{Maggiolo|e}}
іншае: 22 кастрычніка 1673, Tamerville (50), présent à l'inhumation de son père.
іншае: 18 мая 1677, Tamerville (50), présent à l'inhumation de sa belle sœur: [[Personne:722641]]
шлюб: Jeanne Ponthus , Tamerville (50)
іншае: 12 кастрычніка 1693, Tamerville (50), présent à l'inhumation de sa mère
іншае: 23 ліпеня 1698, Tamerville (50), présent à l’inhumation de sa sœur Marie
смерць: 10 сакавіка 1712
пахаванне: 11 сакавіка 1712, Tamerville (50)
Marie Le Cavelier (Épouse de François Frigot)
нараджэнне: выл. 1653, selon mariage et inhumation
навучанне: 1678, Tamerville (50), {{Maggiolo|f}}
іншае: 25 сакавіка 1678, Tamerville (50), marraine de [[Personne:720348]]
шлюб: François Frigot (Fils de Robert et Charlotte Launey, Époux de Marie le Cavelier) , Tamerville (50)
смерць: 22 ліпеня 1698
пахаванне: 23 ліпеня 1698, Tamerville (50), dans le cimetière de l'église.
Guillaume Le Cavelier (Fils de Pierre et Jeanne Mangon)
навучанне: 1678, Tamerville (50), {{Maggiolo|c}}
іншае: 22 студзеня 1678, Alleaume (50), présent au mariage de sa sœur Guillemette
шлюб: ? (Épouse de Guillaume Le Cavelier)
іншае: 1 снежня 1682, Tamerville (50), parrain de son neveu homonyme: [[Personne:713246]]
Philipinne Le Cavelier
нараджэнне: 27 красавіка 1658?
хрышчэнне (бапт.): 28 красавіка 1658, Tamerville (50)
François Le Cavelier
нараджэнне: 4 красавіка 1647?
хрышчэнне (бапт.): 5 красавіка 1647, Tamerville (50)
смерць: 4 сакавіка 1658?
пахаванне: 5 сакавіка 1658, Tamerville (50), dans la nef
Anne Le Cavelier
нараджэнне: 16 верасня 1656?
хрышчэнне (бапт.): 17 верасня 1656, Tamerville (50)
Marguerite Le Cavelier
нараджэнне: 20 красавіка 1645?
хрышчэнне (бапт.): 21 красавіка 1645, Tamerville (50)
навучанне: 1669, Tamerville (50), {{Maggiolo|f}}
шлюб: Jean Laurent (Époux de Marguerite Le Cavelier) , Tamerville (50)
Guerrand Le Cavelier
нараджэнне: 26 красавіка 1641?
хрышчэнне (бапт.): 27 красавіка 1641, Tamerville (50)
Louis Avoine (Avoiesne)
нараджэнне: ~ 1655
шлюб: Guillemette Le Cavelier , Alleaume (50)
Guillemette Le Cavelier
нараджэнне: 4 лістапада 1648?
хрышчэнне (бапт.): 5 лістапада 1648, Tamerville (50)
шлюб: Louis Avoine (Avoiesne) , Alleaume (50)
== 3 ==
Дзеці
Jean Avoine (Avoiesne)
нараджэнне: 24 сакавіка 1678
хрышчэнне (бапт.): 25 сакавіка 1678, Tamerville (50)
Дзеці

праекты
На іншых мовах