Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў. |
Marie Louise Adeline Poirier b. 8 красавіка 1874 d. 30 верасня 1956
Зьвесткі зь Радавод
Род | Poirier |
Пол | жанчына |
Поўнае імя ад нараджэння | Marie Louise Adeline Poirier |
Бацькі
♂ Jean Poirier (Époux de Marie Modeste Cléon) [Poirier] d. 28 лістапада 1887 ♀ Marie Modeste Cléon [Cléon] d. 26 красавіка 1900 |
Падзеі
8 красавіка 1874 нараджэнне: Saint-Aubin-des-Ormeaux (85), sur les neuf heures du soir. Père : Poirier Jean,37 ans, sabotier; Mère : Cléon Modeste, 38 ans, ménagère; domiciliés à Saint Aubin des Ormeaux.Présents: Poirier Constant, 35 ans; Poirier Baptiste, 25 ans; tous les deux tisserand, oncle côté paternel de l'enfant et demeurant à Saint-Aubin-des-Ormeaux (85)
1 кастрычніка 1900 шлюб: Cholet (49), Louis Marie, menuisier, 30 ans,domicilié Boulevard Guy Chouteau, célibataire, fils majeur de Ferchaud François Alexis,blanchisseur et de Gallien Marie Rose Louise, sans profession, domiciliés à Cholet (49). Marie Louise Adeline Poirier,cuisinière, 26 ans,célibataire, domicilié au n° 8 rue Bretonnaise, fille majeure des défunts Poirier Jean et de Cléon Modeste, décédés à Saint-Aubin des Ormeaux. Présents : Poirier Auguste, sabotier, 31 ans, oncle de l'épouse, domicilié à Saint Aubin des Ormeaux (85); Rondard Baptiste, fileur, 29 ans, beau-frère de l'épouse, domicilié au Longeron (49);Ferchaud Auguste, apprêteur,70 ans, oncle de l'époux, domiciliés à Cholet. un quatrième témoin n'est pas cité mais il y a une signature Augereau, ♂ Louis Marie Ferchaud [Ferchaud] b. 20 сакавіка 1870
17 снежня 1901 нараджэнне дзіцяці: Cholet (49), à cinq heures du matin, Boulevard Guy Chouteau, chez ses parents, Louis Marie Ferchaud, menuisier, 31 ans et Marie louise Adeline Poirier, son épouse, sans profession, 27 ans . Témoins : Augereau Aimé, emballeur, 40 ans, oncle par alliance de l'enfant, Chalet Victor, maçon, cousin de l'enfant, domiciliés à Cholet., ♂ René Joseph Auguste Ferchaud [Ferchaud] b. 17 снежня 1901 d. 21 снежня 1901
12 красавіка 1905 нараджэнне дзіцяці: Cholet (49), né à neuf heures du matin, Boulevard Guy Chouteau. Présenté par son père Ferchaud Louis Marie(S), menuisier, 35ans, sa mère Poirier Marie Louise Adeline, sans profession, 31 ans.Témoins: Augereau Aimé(S), emballeur, 43 ans, oncle de l'enfant; Barbault Albert(S),employé de commerce,25 ans, non parent de l'enfant; tous domiciliés à Cholet (49) , ♂ Aimé Louis Ferchaud [Ferchaud] b. 12 красавіка 1905 d. 31 ліпеня 1975
30 верасня 1956 смерць: Cholet (49), le 20/08/2013; information relevée sur son acte de naissance. Acte de décès inaccessible car trop récent
Нататкі
déclare à son mariage : "être domiciliée au 8 Rue Bretonnaise à Cholet (49);cuisinière; fille majeure des défunts Poirier Jean et Cléon Modeste, décédés à Saint-Aubin-des-Ormeaux (85),le père le 28/11/1887, la mère le 26/04/1900
Крыніцы
- ↑ sources -
- ↑ Naissance : Voir l'acte -
Бліжэйшыя продкі і нашчадкі
шлюб: ♀ Marie Louise Adeline Poirier , Cholet (49), Louis Marie, menuisier, 30 ans,domicilié Boulevard Guy Chouteau, célibataire, fils majeur de Ferchaud François Alexis,blanchisseur et de Gallien Marie Rose Louise, sans profession, domiciliés à Cholet (49). Marie Louise Adeline Poirier,cuisinière, 26 ans,célibataire, domicilié au n° 8 rue Bretonnaise, fille majeure des défunts Poirier Jean et de Cléon Modeste, décédés à Saint-Aubin des Ormeaux. Présents : Poirier Auguste, sabotier, 31 ans, oncle de l'épouse, domicilié à Saint Aubin des Ormeaux (85); Rondard Baptiste, fileur, 29 ans, beau-frère de l'épouse, domicilié au Longeron (49);Ferchaud Auguste, apprêteur,70 ans, oncle de l'époux, domiciliés à Cholet. un quatrième témoin n'est pas cité mais il y a une signature Augereau
шлюб: ♂ Aimé Louis Ferchaud , Cholet (49)
смерць: 5 жніўня 1998, Cholet (49)