Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Зьвесткі зь Радавод

Род	Ripperda
Пол	мужчына
Поўнае імя ад нараджэння	Maurits Ripperda
Бацькі ♂ Hayo Ripperda [Ripperda] b. 1490 d. 10 чэрвеня 1558 ♀ Henrica van Hackfort [Hackfort] b. 1490 d. 1550
Reference numbers	GEDCOM::WemmarusPetrusTemminck.ged::INDI @I102980@::Kjansen

Падзеі

1530 нараджэнне:

1 ліпеня 1561 шлюб: ♀ Maria van Wylich [Wylich] b. 1536 d. 2 кастрычніка 1610

2 кастрычніка 1616 смерць:

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі