Dear Rodovidians, please, help us cover the costs of Rodovid.org web hosting until the end of 2025.

83.3% Complete

Пелагея Ивановна ? (Каптыгина) b. 1821? d. 28 верасня 1886

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:979238
Jump to: navigation, search
Род Каптыгины
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Пелагея Ивановна ?
Іншыя прозвішчы Каптыгина
Бацькі

Иван Степанович Малафеев [Малафеевы] b. 1809?

[1][2][3]

Падзеі

1821? нараджэнне: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния

нараджэнне дзіцяці: Павел Михеевич Каптыгин [Каптыгины]

месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния

месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния

21 студзеня 1844 шлюб: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Михей Тимофеевич Каптыгин [Каптыгины] b. 1827? d. 20 красавіка 1894

6 кастрычніка 1845 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Параскева Михеевна Таптыгина [Таптыгины] b. 6 кастрычніка 1845

29 красавіка 1851 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Георгий Михеев Каптыгин [Каптыгины] b. 29 красавіка 1851

24 лютага 1854 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Ефрем Михеевич Таптыгин [Таптыгины] b. 24 лютага 1854

4 мая 1855 нараджэнне дзіцяці: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Николай Михеевич Таптыгин [Таптыгины] b. 4 мая 1855

23 чэрвеня 1856 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Агриппина Михеевна Каптыгина [Таптыгины] b. 23 чэрвеня 1856

1 чэрвеня 1862 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Тимофей Михеевич Таптыгин [Таптыгины] b. 1 чэрвеня 1862

17 сакавіка 1865 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Иван Иванов и Дмитрия Пантелеева жена Елизавета Тимофеева. , Яков Михеевич Каптыгин [Каптыгины] b. 17 сакавіка 1865

6 сакавіка 1868 нараджэнне дзіцяці: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Феодора Михеевна Каптыгина [Каптыгины] b. 6 сакавіка 1868 d. 19 студзеня 1869

28 верасня 1886 смерць: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, 59 лет, натурально.

Нататкі

Присутствовала:

Крыніцы

  1. - 1834
  2. - 1850
  3. - Ревизская сказка деревни Купчая за 1858 г. ф. 360 о. 1 д. 3 стр 478об.-480 запись №26

Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Федор Малафеевич Молотчинин
нараджэнне: 1771?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
шлюб: Марина Михаиловна Нохрина (Молотчинина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 1842, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Степанида Малафеева Молотчинина (Карпова)
нараджэнне: 1758?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
шлюб: Родион Савельевич Карпов , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Степан Малафеевич Малафеевы
нараджэнне: 1775, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Дзяды
Бацькі
Марфа Зотовна Прохорова (Малафеева)
нараджэнне: 1810?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Иван Степанович Малафеев , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
смерць: 16 студзеня 1876, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 72 лет, от удушья
Иван Степанович Малафеев
нараджэнне: 1809?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: 1838, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Марфа Зотовна Прохорова (Малафеева) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Бацькі
 
== 3 ==
Михаил Иванович Малафеев
нараджэнне: 1841?, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Параскева Егоровна Мухина (Малафеева) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 22 лістапада 1901, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 60 лет, от удушья
Иван Иванович Малафеев
нараджэнне: 1836?, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Екатерина Ивановна Панкова (Малафеева) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 5 мая 1879, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, 43 года, от удушья.
Никифор Иванович Малафеев
нараджэнне: 1830?, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Анна Арефиева Орешкина (Малафеева) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
вайсковай званне: 1854, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Отдан в рекруты
смерць: 8 верасня 1870, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 41 год от чахотки.
Григорий Иванович Малафеев
нараджэнне: 24 мая 1845, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 26 мая 1845, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: с. Нагиши Сергей Зотов и крестьянская дочь девица Анна Зотова
шлюб: Анастасия Дмитриевна Кириллова (Малафеева) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Анна Ивановна Малафеева (Пережогина)
нараджэнне: 1840?, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Василий Иванович Пережогин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Пелагея Ивановна Малафеева
нараджэнне: 6 мая 1851, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 8 мая 1851, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Антон Феофилактов и Абросима Михаиловича жена Васса Ивановна.
Михей Тимофеевич Каптыгин
нараджэнне: 1827?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Пелагея Ивановна ? (Каптыгина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: < 1850, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, 1880 г. крестьянин с. Нагиши
месца жыхарства: 1850, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 20 красавіка 1894, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 68 лет, от старости.
Пелагея Ивановна ? (Каптыгина)
нараджэнне: 1821?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Михей Тимофеевич Каптыгин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 28 верасня 1886, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, 59 лет, натурально.
== 3 ==
Дзеці
Василий Михеевич Каптыгин
нараджэнне: 1860?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Надежда Ивановна Апестина (Таптыгина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Александра Поликарповна Бухарова (Каптыгина)
нараджэнне: 1853?, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Георгий Михеев Каптыгин
смерць: 20 кастрычніка 1914, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, 67 лет, от старости.
Георгий Михеев Каптыгин
нараджэнне: 29 красавіка 1851, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 30 красавіка 1851, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Денис Иванович и Федора Григориевича жена Екатерина Даниловна.
шлюб: Александра Поликарповна Бухарова (Каптыгина)
Екатерина Андреевна Агуреева (Каптыгины)
нараджэнне: 1863?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Тимофей Михеевич Таптыгин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 19 жніўня 1901, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 38 лет от худых последствий родов.
Ефросинья Егоровна Сарвина (Архипова, Таптыгина)
нараджэнне: 1865?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
шлюб: Иван Иванович Архиппов , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
шлюб: Тимофей Михеевич Таптыгин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Тимофей Михеевич Таптыгин
нараджэнне: 1 чэрвеня 1862, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: 1880, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Екатерина Андреевна Агуреева (Каптыгины) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
вайсковай званне: 1 лістапада 1883, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, отдан в рекруты
шлюб: Ефросинья Егоровна Сарвина (Архипова, Таптыгина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Павел Михеевич Каптыгин
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Феодора Михеевна Каптыгина
нараджэнне: 6 сакавіка 1868, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 7 сакавіка 1868, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: деревни Купчая крестьяне [[Запись:961110 | Михаил Иванович Малафеев]] и девица [[Запись:979240 | Ефимия Тимофеевна Каптыгина]].
смерць: 19 студзеня 1869, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, 11 мес., от поноса
Параскева Гаврииловна Пережогина (Таптыгина)
нараджэнне: 1869?, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Яков Михеевич Каптыгин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Яков Михеевич Каптыгин
нараджэнне: 17 сакавіка 1865, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Иван Иванов и Дмитрия Пантелеева жена Елизавета Тимофеева.
месца жыхарства: 1887, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Параскева Гаврииловна Пережогина (Таптыгина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Агриппина Михеевна Каптыгина
нараджэнне: 23 чэрвеня 1856, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 24 чэрвеня 1856, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Денис Иванович и Ивана Петровича жена Анна Тимофеевна.
Параскева Михеевна Таптыгина
нараджэнне: 6 кастрычніка 1845, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 8 кастрычніка 1845, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Иван Елисеев и девица Анна Зотова
Ефрем Михеевич Таптыгин
нараджэнне: 24 лютага 1854, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 24 лютага 1854, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: [[Запись:969196]] и девица Варвара Тимофеевна.
Николай Михеевич Таптыгин
нараджэнне: 4 мая 1855, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
Дзеці
Унукі
Мария Тимофеевна Молоканова (Таптыгина)
нараджэнне: 22 студзеня 1875, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Илья Георгиевич Таптыгин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Илья Георгиевич Таптыгин
нараджэнне: 1872?
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Мария Тимофеевна Молоканова (Таптыгина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Тимофей Николаевич Мухин
нараджэнне: 2 чэрвеня 1878, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 3 чэрвеня 1878, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: села Нагиши крестьяне [[Запись:971563 | Михаил Харлампиевич Мухин]] и девица Ефимия Ивановна Сатапкина.
шлюб: Анна Георгиевна Каптыгина (Мухина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Анна Георгиевна Каптыгина (Мухина)
нараджэнне: 19 ліпеня 1879, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 20 ліпеня 1879, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: села Нагиши крестьянин Максим Ефимович Поташев и села Петрушино солдатка Агрипена? Михеевна Шамкова.
шлюб: Тимофей Николаевич Мухин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Наталья Павловна Каптыгина
нараджэнне: 1909?, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 14 лістапада 1911, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, 2 года, от кори.
Акилина Платоновна Мухина (Каптыгина)
нараджэнне: 8 чэрвеня 1879, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 9 чэрвеня 1879, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: сельца Писаревки солдатский сын Иван Григорьевич Агапов и Алексея Васильевича Глухова жена Стефанида Герасимовна.
шлюб: Павел Георгиевич Каптыгин , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Павел Георгиевич Каптыгин
нараджэнне: 3 кастрычніка 1875, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
шлюб: Акилина Платоновна Мухина (Каптыгина) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Марфа Тимофеевна Каптыгина
нараджэнне: 28 чэрвеня 1899, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 29 чэрвеня 1899, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: села Нагиши крестьяне Иван Андреевич Агуреев и [[Запись:967807 | Павла Егоровича Каптыгина]] жена [[Запись:967808 | Акилина Платоновна]].
Марфа Тимофеевна Каптыгина
нараджэнне: 28 жніўня 1895, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 29 жніўня 1895, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: села Нагиши крестьяне Иван Андреевич Агуреев и Настасья Леонтьевна Агуреева.
Пётр Тимофеевич Каптыгин
нараджэнне: 1 кастрычніка 1893, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Семён Васильевич Агуреев и девица Анна Егоровна Таптыгина.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
смерць: 9 верасня 1895, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, 2 года, от боли бока.
Ефимия Тимофеевна Каптыгина
нараджэнне: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
Алексей Георгиевич Таптыгин
нараджэнне: 7 сакавіка 1870, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
месца жыхарства: Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния
хрышчэнне: 8 сакавіка 1870, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Восприемники: Степан Поликарпович Александров и Агрипина Михеевна Таптыгина
смерць: 20 мая 1870, Купчая, Епифанский уезд, Тульская губерния, 2 мес., от недуга.
Степан Тимофеевич Таптыгин
нараджэнне: 26 ліпеня 1890, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: Василий Андреевич Агуреев и Ивана Яковлевича Казакова жена Агрипина Елисеевна.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
смерць: 18 кастрычніка 1892, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 2 года, от поноса.2 г. от поноса.
Яков Яковлевич Таптыгин
нараджэнне: 5 кастрычніка 1890, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: Илья Егорович Таптыгин и деревни Купчая Федора Архиповича Пережогина жена Параскева Васильевна
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
смерць: 19 лістапада 1892, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 2 года, от дифтерита.
Екатерина Тимофеевна Таптыгина
нараджэнне: 20 ліпеня 1889, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Параскева Тимофеевна Таптыгина
нараджэнне: 20 ліпеня 1889, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: Василий Андреевич Агуреев и солдатка Анастасия Леонтиевна Агуреева.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Екатерина Яковлевна Таптыгина
нараджэнне: 20 лістапада 1888, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: д. Купчая Федор Архипович Пережогин и с. Петрушино солдатка Агрипина Михеевна Шаткова.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Степан Никитич Агапов
нараджэнне: 25 снежня 1891, Писаревка, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
месца жыхарства: Писаревка, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
шлюб: Анастасия Георгиевна Таптыгина (Агапова) , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Анастасия Георгиевна Таптыгина (Агапова)
нараджэнне: 23 кастрычніка 1887, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: деревни Купчая Никанор Поликарпович Бухаров и с. Нагиши Максима Ефимовича Поташева жена Анастасия Сергеевна
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
шлюб: Степан Никитич Агапов , Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния
Иван Тимофеевич Таптыгин
нараджэнне: 21 жніўня 1884, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: Василий Андреевич Агуреев и села Петрушино солдатка Агрипина Михеевна Шаткова?
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Васса Георгиевна Таптыгина
нараджэнне: 8 жніўня 1881, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: села Петрушино Денис Семёнович Шашков и села Орловка Антона Матфеевича Паничнина жена Ирина Поликарповна.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Параскева Тимофеевна Таптыгина
нараджэнне: 15 кастрычніка 1881, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: билетный солдат Иван Андреевич Агуреев и села Петрушино солдатка Агрипина Михеевна Шашкова.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
смерць: 15 снежня 1901, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, 19 лет, от чахотки.
Александра Яковлевна Таптыгина
нараджэнне: 19 мая 1893, Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя, Восприемники: деревни Купчая Алексей Гавриилович Пережогин и Федора Архиповича Пережогина жена Прасковья Васильевна.
месца жыхарства: Нагиши, Епифанский уезд, Тульская губерния, Российская империя
Унукі

На іншых мовах