Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Зьвесткі зь Радавод

Бацькі

♂ Wilhelm Friedrich Ernst von Hessen-Philippsthal-Barchfeld [Hessen] b. 3 кастрычніка 1831 d. 17 студзеня 1890

♀ w Maria de Hanau-Hořowitz [Hanau] b. 22 жніўня 1839 d. 26 сакавіка 1917

Дзеці

♂ Friedrich de Ardeck [Ardeck] b. 1858 d. 1902

♂ Karl de Ardeck [Ardeck] b. 1861 d. 1938

♀ Elisabeth de Ardeck [Ardeck] b. 1864 d. 1919

♀ Alicia de Ardeck [Ardeck] b. 1867 d. 1868

♀ Luise de Ardeck [Ardeck] b. 1868 d. 1959

---

Падзеі

27 снежня 1857 шлюб: Kassel

18 сакавіка 1872 развод: Philippsthal (Werra)