Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Зьвесткі зь Радавод

Бацькі

♀ Elisabeth Claparède [Claparède] b. 15 верасня 1791 d. 23 мая 1862

♂ Antoine Richard (Époux d’Élisabeth Claparède) [Richard] b. выл. 1791 d. 21 студзеня 1839

Дзеці

♂ Pierre Richard (Époux de Marguerite Lacan) [Richard] b. 20 красавіка 1816 d. 1 верасня 1897

♀ Marie Richard [Richard] b. 28 верасня 1819 d. 26 мая 1836

♂ Adolphe Jean Richard [Richard] b. 6 снежня 1823

♂ Pierre Richard [Richard] b. 9 кастрычніка 1828

♀ Marie Virginie Richard [Richard] b. 26 кастрычніка 1831

♂ François Némaurin Richard [Richard] b. 5 сакавіка 1835 d. 25 лютага 1836

---

Падзеі

29 1816 шлюб: Montferrier-sur-Lez (34)

18 лютага 1816 MARS: Montferrier-sur-Lez (34)

Нататкі

Шаблон:Ma

Крыніцы

1. ↑ Promesse de mariage - Шаблон:Source AD34* Acte n°2
2. ↑ Acte de mariage - Шаблон:Source AD34* Acte n°2