Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Prascovia Iourievna Troubetskoï (Gagarine, Kologrivov) b. 1762 d. 22 красавіка 1846

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:211480
Jump to: navigation, search
Род Troubetskoï
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Prascovia Iourievna Troubetskoï
Іншыя прозвішчы Gagarine, Kologrivov
Бацькі

Юрій Микитич Князь Тарар Трубецький [Трубецькі] b. 21 лістапада 1736 d. 12 жніўня 1811

Daria Alexandrovna Roumiantsev (Waldstein, Troubetskoï) [Roumiantsev] b. 18 сакавіка 1723 d. 7 чэрвеня 1809

Вікі-старонка wikipedia:ru:Гагарина, Прасковья Юрьевна

Падзеі

1762 нараджэнне: Empire russe

шлюб: 1, Фёдор Сергеевич Гагарин [Гагарины] b. 23 снежня 1757 d. 1794

тытул: princesse par naissance

тытул: princesse par premier mariage

1784 нараджэнне дзіцяці: Фёдор Фёдорович Гагарин [Гагарины] b. 1784 d. 1863

1787 нараджэнне дзіцяці: Василий Фёдорович Гагарин [Гагарины] b. 1787 d. 1829

1790 нараджэнне дзіцяці: Вера Фёдоровна Гагарина (Вяземская) [Гагарины] b. 1790 d. 1886

1792 нараджэнне дзіцяці: Nadejda Fiodorovna Gagarine (Czetwertyński-Światopełk) [Gagarine] b. 1792 d. 1883

1793 нараджэнне дзіцяці: Любовь Фёдоровна Гагарина (Полуэктова) [Гагарины] b. 1793

1794 нараджэнне дзіцяці: Sophia Fiodorovna Gagarine (Ladomirsky) [Gagarine] b. 1794 d. 1855

1805? шлюб: 2, Пётр Александрович Кологривов [Кологривовы] b. 1770 d. > 1850

22 красавіка 1846 смерць: Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe

Нататкі

Son aïeul fut Dmitri de Briansk.
Elle fut la cousine de Piotr Sergueïevitch Troubetskoï et d'Ekaterina Petrovna Troubetzkoï (Stroganoff, Rimsky-Korsakoff).
Elle fut la petite-nièce du maréchal général Piotr Alexandrovitch Roumiantsev.

  • Source Wikipedia Гагарина, Прасковья Юрьевна / Prascovia Iourievna Troubetskoï(Gagarine, Kologrivov)
Les élèves de l'Institut Smolny lors d'une leçon de danse en 1889.
Les élèves de l'Institut Smolny lors d'une leçon de danse en 1889.

Elle fut la fille d'Iouri Nikititch et de Daria Alexandrovna, née Roumiantsev.
1782, elle fut diplômée de (voir en russe, l'Institut Smolny, numéro 53).
Elle épousa le major général, le prince Fiodor Sergueïevitch Gagarine.
1794, son mari fut tué lors de l'insurrection de Kościuszko et elle-même fut emprisonnée pendant six mois jusqu'à la prise de Varsovie par Alexandre Vassilievitch Souvorov. En captivité, elle donna naissance à sa fille Sophia Fiodorovna.
1795, veuve, elle s'installa à Moscou et parmi ses admirateurs se trouvèrent Ivan Mikhaïlovitch Dolgoroukov et Nikolaï Mikhaïlovitch Karamzine.
1805, elle se remaria avec un riche propriétaire, un colonel de cavalerie de la Garde à la retraite, Piotr Alexandrovitch Kologrikov.
1812, fuyant la guerre patriotique, elle vécut avec son mari et ses filles à Penza où elle surprit tout le monde par son luxe.
1814, la famille retourna à Moscou.
1818, le couple reçut dans leur maison l'empereur Alexandre I Pavlovitch.
1846, elle passa les dernières années de sa vie à Saint-Pétersbourg où elle décéda.


Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Дмитрий Юрьевич Трубецкой
нараджэнне: 1724, Российская империя
тытул: князь
вайсковай званне: лейб-гвардии капитан-поручик
шлюб: Варвара Іванівна Одоєвська (Трубецька)
смерць: 9 снежня 1792
Prascovia Iourievna Troubetskoï (Saltykov)
нараджэнне: 1704, Tsarat de Russie
тытул: princesse par naissance
шлюб: Pjotr Semjonowitsch Saltykow
тытул: 1730, dame d'honneur
тытул: 1733, comtesse par mariage
смерць: 1767, Empire russe
Maria Iourievna Troubetskoï (Tcherkassky)
нараджэнне: 27 сакавіка 1696, Moscou, Tsarat de Russie
тытул: princesse par naissance
шлюб: Alexeï Mikhaïlovitch Tcherkassky
тытул: 1741, dame d'honneur
смерць: 16 жніўня 1747, Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg, Empire russe
Іван Юрійович Трубецький
нараджэнне: 1703, Московське царство
шлюб: Марія Яківна Глібова (Княгиня Трубецька)
смерць: 13 верасня 1744, Російська імперія
Александр Юрьевич Трубецкой
нараджэнне: 1727
смерць: 1750
Олексій Юрійович Трубецький
нараджэнне: 1700, Москва, Руське царство
тытул: князь
шлюб: Анна Львівна Наришкіна (Трубецька)
смерць: 1743, Російська імперія
Яков Юрьевич Трубецкой
нараджэнне: 1693, Москва, Русское царство
тытул: князь
Anastasia Gavrilovna Golovkine (Troubetskoï)
тытул: comtesse par naissance
тытул: princesse par mariage
шлюб: Микита Юрійович Трубецький , 1
смерць: 27 красавіка 1735
Микита Юрійович Трубецький
нараджэнне: 26 мая 1699, Руське царство
лік дзяцей: 19 дітей, у тому числі 13 синів та 6 дочок
тытул: князь
шлюб: Anastasia Gavrilovna Golovkine (Troubetskoï) , 1
шлюб: Анна Даниловна Друцкая-Соколинская (Хераскова, Трубецкая) , 2
смерць: 16 кастрычніка 1767, Російська імперія
пахаванне: >16 кастрычніка 1767, собор Чуда Архистратига Михаила, Чудов монастырь, Москва, Російська імперія
Ирина Даниловна Друцкая (Урусова)
нараджэнне: 1722?, Москва
шлюб: Сергей Васильевич Урусов , Москва
смерць: 1745, Москва
Дарья Даниловна Друцкая
нараджэнне: 1714?, Москва
месца жыхарства: 2 лістапада 1736, Москва, Была восприемницей племянника своего, князя Юрия Никитича Трубецкого.
месца жыхарства: 6 снежня 1738, Москва, Была восприемницей другого племянника, князя Николая Николаевича Трубецкого.
Анна Даниловна Друцкая-Соколинская (Хераскова, Трубецкая)
нараджэнне: 1712, Москва
тытул: княжна
тытул: Російська імперія, princesse par mariage
шлюб: Матвій Андрійович Херасков , 1
шлюб: Микита Юрійович Трубецький , 2
смерць: > 1780
Alexandre Ivanovitch Roumiantsev
нараджэнне: 1680, ouïezd de Kostroma du Tsarat de Russie
шлюб: Мария Андреевна Матвеева (Румянцева)
тытул: 1744, comte
смерць: 15 сакавіка 1749, Moscou, Empire russe
Фёдор Андреевич Матвеев
нараджэнне: 1696
смерць: 1734
Мария Андреевна Матвеева (Румянцева)
нараджэнне: 4 красавіка 1699, Русское царство
тытул: Графиня
тытул: Дворянка
шлюб: Alexandre Ivanovitch Roumiantsev
смерць: 14 мая 1788, Российская империя
пахаванне: Санкт-Петербург, Благовещенская церковь Александро-Невской лавры
Дзяды
Бацькі
Пётр Никитич Трубецкой
нараджэнне: 4 жніўня 1724, Санкт-Петербург, Российская империя
тытул: князь
тытул: ordre de l'Aigle blanc
шлюб: Наталія Анастасія Василівна Хованська (Трубецька) , Moscou
шлюб: Н. И. Березовская (Трубецкая)
смерць: 12 мая 1791, Санкт-Петербург, Российская империя
пахаванне: Лазаревское кладбище, Александро-Невская лавра, Санкт-Петербург
Анна Никитична Трубецкая (Нарышкина)
нараджэнне: 9 кастрычніка 1737
тытул: по рождению, княжна
шлюб: Александр Иванович Нарышкин , Санкт-Петербург, Российская империя
смерць: 1760
Елена Никитична Трубецкая (вторая) (Вяземская)
нараджэнне: 27 снежня 1745, Санкт-Петербург, Российская империя
тытул: по рождению, княжна
прафесія: статс-дама
тытул: по браку, княгиня
шлюб: Александр Алексеевич Вяземский , Санкт-Петербург
смерць: 14 кастрычніка 1832
пахаванне: Благовещенская церковь, Александро-Невская лавра, Санкт-Петербург
Иван Никитич Трубецкой
нараджэнне: 20 ліпеня 1725
тытул: князь
шлюб: Екатерина Дмитриевна Карпова (Трубецкая)
смерць: 1803
Николай Никитич Трубецкой (третий)
нараджэнне: 17 лістапада 1744, Москва
тытул: князь
шлюб: Варвара Александровна Черкасская (Трубецкая)
вайсковай званне: 1769, полковник в отставке
прафесія: 1796, сенатор
прафесія: 1800, действительный тайный советник
смерць: 5 кастрычніка 1820, или 1821, Кострома
Александр Никитич Трубецкой (четвёртый)
нараджэнне: 8 чэрвеня 1751
тытул: князь
вайсковай званне: [[капитан-поручик]]
вайсковай званне: [[полковник]]
прафесія: [[камергер]] Высочайшего двора
шлюб: Дарья Матвеевна Ржевская (Трубецкая)
смерць: 19 студзеня 1778
Михайло Матвійович Херасков
нараджэнне: 25 кастрычніка 1733, Переяславль, Полтавська губернія, Російська імперія, по ст. ст.5 ноября
каста: Російська імперія, дворянин
іншае: Російська імперія, ordre de Sainte-Anne de 1re classe
іншае: Російська імперія, ordre de Saint-Vladimir de 2e classe 1786
смерць: 27 верасня 1807, Москва, Російська імперія
пахаванне: Донський монастир, Москва, Російська імперія
Мария Алексеевна/по с у т и Никитична/ ? (Данилевская, Полозова)
нараджэнне: незаконнорожденная дочь кн.Трубецкого
шлюб: Евстафий (Евстратий) Данилович Данилевский
лік шлюбаў: в 1-м браке за Данилевским
лік шлюбаў: в 2-м браке за Полозовым
шлюб: Афанасий Егорович Полозов
Елена Никитична Трубецкая (первая)
нараджэнне: 17 мая 1744
тытул: князь
смерць: 7 ліпеня 1744
Марья Никитична Трубецкая
нараджэнне: 6 красавіка 1742
тытул: княжна
смерць: 27 кастрычніка 1742
Екатерина Никитична Трубецкая
нараджэнне: 1747
тытул: княжна
смерць: 24 снежня 1791
Александр Никитич Трубецкой (первый)
нараджэнне: 26 кастрычніка 1726
тытул: князь
Александр Никитич Трубецкой (второй)
нараджэнне: 28 мая 1733
тытул: князь
смерць: 20 жніўня 1737
Александр Никитич Трубецкой (третий)
нараджэнне: 1739
тытул: князь
смерць: 1759
Николай Никитич Трубецкой (первый)
нараджэнне: 1737
тытул: князь
смерць: 1742
Николай Никитич Трубецкой (второй)
нараджэнне: 1741
тытул: князь
смерць: 1742
Василий Никитич Трубецкой
нараджэнне: 15 снежня 1752
тытул: князь
Сергей Никитич Трубецкой (второй)
нараджэнне: > 1737
тытул: князь
Пётр Матвеевич Херасков
нараджэнне: ~ 1732
прафесія: надворный советник
шлюб: Елизавета Петровна Девиер (Хераскова)
Александр Матвеевич Херасков
нараджэнне: 14 жніўня 1730
прафесія: президент ревизион-коллегии в Москве
смерць: 30 мая 1799
Anna Petrovna Saltykov (Troubetskoï)
нараджэнне: 24 верасня 1736
шлюб: Юрій Микитич Князь Тарар Трубецький , 1
смерць: 16 лютага 1758
Юрій Микитич Князь Тарар Трубецький
нараджэнне: 21 лістапада 1736, Російська імперія
тытул: Російська імперія, князь
шлюб: Anna Petrovna Saltykov (Troubetskoï) , 1
шлюб: Daria Alexandrovna Roumiantsev (Waldstein, Troubetskoï) , 2
тытул: 27 ліпеня 1770, Російська імперія, ordre de Saint-Georges du 3e degré
смерць: 12 жніўня 1811, Москва, Російська імперія
пахаванне: кладовище Донського монастиря, Москва, Російська імперія, 5а секція
Piotr Alexandrovitch Roumiantsev (Roumiantsev-Zadounaisky)
нараджэнне: 4 студзеня 1725, Moscou selon Wikipédia.fr, Saint-Pétersbourg selon Wikipédia.en, ou Stroiești (Moldavie), selon Wikipédia.ru
тытул: 1744?, comte
шлюб: Ekaterina (l'aînée) Mikhaïlovna Golitsyne (Roumiantsev-Zadounaisky)
развод: Ekaterina (l'aînée) Mikhaïlovna Golitsyne (Roumiantsev-Zadounaisky)
смерць: 8 снежня 1796, Tashan (oblast de Kiev), anciennement région de Kiev du gouvernement de Poltava de l'Empire russe
пахаванне: Kiev, Laure de Kiev-Petchersk, église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie
Prascovia Alexandrovna Roumiantsev (Bruce)
нараджэнне: 7 кастрычніка 1729, Empire russe
тытул: comtesse par mariage
шлюб: Iakov Alexandrovitch Bruce , Москва
смерць: 7 красавіка 1786
Катерина Олександрівна Румянцева (Леонтьєва)
нараджэнне: лістапада 1721, Empire russe
шлюб: Nikolaï Mikhaïlovitch Leontiev
смерць: 3 красавіка 1786
Daria Alexandrovna Roumiantsev (Waldstein, Troubetskoï)
нараджэнне: 18 сакавіка 1723, Empire russe
тытул: comtesse par premier mariage
MARB: Александр (Франц Иосиф) Иванович Вальдштейн
шлюб: Александр (Франц Иосиф) Иванович Вальдштейн , 1
шлюб: Юрій Микитич Князь Тарар Трубецький , 2
смерць: 7 чэрвеня 1809
пахаванне: Saint-Pétersbourg, monastère de la Sainte-Trinité-Alexandre-Nevski
Бацькі
 
== 3 ==
Александр Юрьевич Трубецкой
нараджэнне: 1765
тытул: князь
прафесія: статский советник
шлюб: Анна Петровна Левашова (Трубецкая, де Брольио)
смерць: 30 кастрычніка 1805
Maria Alexandrovna Waldstein (Apraksine)
нараджэнне: 7 красавіка 1756
тытул: comtesse par naissance
тытул: comtesse par mariage
шлюб: Іван Олександрович Апраксін
тытул: 9 красавіка 1809, dame d'État
смерць: 1820
Фёдор Сергеевич Гагарин
нараджэнне: 23 снежня 1757
шлюб: Prascovia Iourievna Troubetskoï (Gagarine, Kologrivov)
тытул: ордена св. Георгия 4-й степени
тытул: 17 красавіка, князь
смерць: 1794
Пётр Александрович Кологривов
нараджэнне: 1770
вайсковай званне: полковник Кавалергардского полка
шлюб: Prascovia Iourievna Troubetskoï (Gagarine, Kologrivov) , 2
смерць: > 1850
Prascovia Iourievna Troubetskoï (Gagarine, Kologrivov)
нараджэнне: 1762, Empire russe
шлюб: Фёдор Сергеевич Гагарин
тытул: princesse par naissance
тытул: princesse par premier mariage
шлюб: Пётр Александрович Кологривов , 2
смерць: 22 красавіка 1846, Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
== 3 ==
Дзеці
Василий Фёдорович Гагарин
нараджэнне: 1787
тытул: князь
смерць: 1829
Фёдор Фёдорович Гагарин
нараджэнне: 1784
тытул: князь
смерць: 1863
Петро Андрійович Вяземський
нараджэнне: 12 ліпеня 1792, Москва, Російська імперія, gouvernement de Moscou de l'Empire russe
тытул: Російська імперія, князь
шлюб: Вера Фёдоровна Гагарина (Вяземская)
смерць: 10 лістапада 1878, Баден-Баден, Німецьке царство
Boris Antonovitch Czetwertyński-Światopełk
нараджэнне: 1784
тытул: prince
тытул: 1806, ordre de Saint-Georges du 4e degré
тытул: 1807, ordre prussien pour le Mérite
шлюб: Nadejda Fiodorovna Gagarine (Czetwertyński-Światopełk)
тытул: 1837, ordre de Saint-Stanislas du 1er degré
тытул: 1839, ordre de Sainte-Anne du 1er degré
тытул: 1845, ordre de Saint-Vladimir du 2e degré
тытул: 1849, ordre de l'Aigle blanc
смерць: студзеня 1865
Nadejda Fiodorovna Gagarine (Czetwertyński-Światopełk)
нараджэнне: 1792
тытул: princesse par naissance
тытул: princesse par mariage
шлюб: Boris Antonovitch Czetwertyński-Światopełk
тытул: 1877, ordre de Sainte-Catherine
смерць: 1883
Vassili Ivanovitch Ladomirsky (Rimsky-Korsakoff)
нараджэнне: 28 верасня 1786, Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
тытул: noble
шлюб: Мария Ксаверьевна Любомирская (Ладомирская)
тытул: 1813, ordre de Saint-Vladimir du 4e degré
тытул: 1813, ordre de Sainte-Anne du 2e degré
шлюб: Sophia Fiodorovna Gagarine (Ladomirsky) , 2
смерць: 24 лістапада 1847, domaine de Bratsevo de l'ouïezd de Moscou du gouvernement de Moscou
пахаванне: enterré dans une crypte sous l'église de l'Intercession de la Bienheureuse Vierge Marie
Sophia Fiodorovna Gagarine (Ladomirsky)
нараджэнне: 1794
тытул: princesse par naissance
шлюб: Vassili Ivanovitch Ladomirsky (Rimsky-Korsakoff) , 2
смерць: 1855, domaine de Bratsevo de l'ouïezd de Moscou du gouvernement de Moscou
пахаванне: enterrée dans une crypte sous l'église de l'Intercession de la Bienheureuse Vierge Marie
Дзеці
Унукі
Дмитрий Михайлович "Митридат" Голицын
нараджэнне: 12 студзеня 1827, Москва, Российская империя
тытул: Князь
вайсковай званне: гвардии капитан
прафесія: предводитель дворянства в Москве
шлюб: Зинаида Васильевна Ладомирская (Голицына) , Санкт-Петербург, Россия
смерць: 6 жніўня 1895
Зинаида Васильевна Ладомирская (Голицына)
нараджэнне: 5 мая 1832, Москва, Россия
прафесія: фрейлина
шлюб: Дмитрий Михайлович "Митридат" Голицын , Санкт-Петербург, Россия
смерць: 22 красавіка 1895, Ялта, Крым, Российская империя, ныне территория Украины
Марія Аркадіївна Столипіна (Бек, Вяземська)
нараджэнне: 12 кастрычніка 1819, Санкт-Петербург, Російська імперія
тытул: Російська імперія, princesse par second mariage
шлюб: Иван Александрович Бек , Санкт-Петербург, Російська імперія
шлюб: Павло Петрович Вяземський , Костянтинополь, Турецьке царство
тытул: 1874, Російська імперія, dame d'honneur
тытул: 1878, Російська імперія, ordre de Sainte Catherine de la Petite Croix
смерць: 23 кастрычніка 1889, Тифліс, Російська імперія, gouvernement de Tiflis de l'Empire russe
пахаванне: Санкт-Петербург, Російська імперія, cimetière Tikhvine du monastère de la Sainte-Trinité-Alexandre-Nevski
Павло Петрович Вяземський
нараджэнне: 2 чэрвеня 1820, Варшава, Російська імперія, royaume du Congrès de l'Empire russe
тытул: Російська імперія, князь
шлюб: Марія Аркадіївна Столипіна (Бек, Вяземська) , Костянтинополь, Турецьке царство
смерць: 29 чэрвеня 1888, Санкт-Петербург, Російська імперія
пахаванне: Тихвинське кладовище Свято-Троїцької, Олександро-Невської Лаври, Санкт-Петербург, Російська імперія
Надежда Борисовна Святополк-Четвертинская (Трубецкая)
нараджэнне: 20 кастрычніка 1812
шлюб: Алексей Иванович Трубецкой
смерць: 23 лютага 1909, Москва, Российская империя
Дмитрий Фёдорович Шаховской
нараджэнне: 10 мая 1821
тытул: Князь
вайсковай званне: гв. капитан-лейтенант
прафесія: Серпуховской уездный предводитель дворянств
шлюб: Наталья Борисовна Святополк-Четвертинская (Шаховская)
смерць: 29 кастрычніка 1897, Серпухов
пахаванне: Москва, Ваганьковское кладбище
Наталья Борисовна Святополк-Четвертинская (Шаховская)
нараджэнне: 9 красавіка 1828, Москва
тытул: Княгиня
шлюб: Дмитрий Фёдорович Шаховской
смерць: 17 лютага 1906
Sergueï Alexandrovitch Chtcherbatov
нараджэнне: 8 чэрвеня 1804, Moscou, gouvernement de Moscou de l'Empire russe
тытул: prince
тытул: ordre de Saint-Georges
шлюб: Prascovia Borisovna Czetwertyński-Światopełk (Chtcherbatov)
смерць: 12 красавіка 1872, Moscou, gouvernement de Moscou de l'Empire russe
пахаванне: Moscou, couvent de Novodievitchi
Prascovia Borisovna Czetwertyński-Światopełk (Chtcherbatov)
нараджэнне: 1818
тытул: princesse par naissance
тытул: princesse par mariage
шлюб: Sergueï Alexandrovitch Chtcherbatov
смерць: 31 мая 1899, Saint-Pétersbourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
пахаванне: Moscou, couvent de Novodievitchi
Александр Григорьевич фон Розен
нараджэнне: 14 снежня 1812, Санкт-Петербург, Российская империя
тытул: барон
прафесія: [[надворный советник]]
вайсковай званне: [[полковник]]
вайсковай званне: [[флигель-адъютант]]
шлюб: Евдокия Васильевна Иловайская (фон Розен)
шлюб: Елизавета Борисовна Четвертинская (Розен) , 2-я жена
смерць: 24 студзеня 1874, Москва, Российская империя
Елизавета Борисовна Четвертинская (Розен)
нараджэнне: 1815
тытул: по рождению, княжна
тытул: по браку, баронесса
шлюб: Александр Григорьевич фон Розен , 2-я жена
смерць: 1869
Петро Олександрович Валуєв
нараджэнне: 22 верасня 1815, Царицино, Московська губернія, Російська імперія
шлюб: Мария Петровна Вяземская (Валуева)
шлюб: Анна Іванівна Вакульська (Валуєва)
смерць: 27 студзеня 1890, Санкт-Петербург, Російська імперія
Николай Петрович Вяземский
нараджэнне: 1818
смерць: 1825
Прасковья Петровна Вяземская
нараджэнне: 1817
смерць: 1835
Надежда Петровна Вяземская
нараджэнне: 1822
смерць: 1840
Борис Борисович Четвертинский
нараджэнне: 1811
тытул: князь
смерць: 1862
Фёдор Борисович Четвертинский
нараджэнне: 1814
тытул: князь
смерць: 1831
Вера Борисовна Четвертинская
нараджэнне: 1826
смерць: 1894
Олександр Олександрович Апраксін
нараджэнне: 10 жніўня 1820, Санкт-Петербург, Російська імперія, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
тытул: Російська імперія, граф
шлюб: Sophia Vassilievna Ladomirsky (Apraksine)
смерць: 5 лютага 1883, Санкт-Петербург, Російська імперія, gouvernement de Saint-Pétersbourg de l'Empire russe
Унукі

праекты
На іншых мовах