Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.

Ружа Маріанна Ева Потоцька (Замойська) b. 1831 d. 1890

Зьвесткі зь Радавод

Запіс:491758
Jump to: navigation, search
Род Потоцькі
Пол жанчына
Поўнае імя
ад нараджэння
Ружа Маріанна Ева Потоцька
Іншыя прозвішчы Замойська
Бацькі

Przemysław Potocki [Potocki] b. 1805 d. 23 лістапада 1847

Teresa Sapieha (Potocka) [Sapieha] b. 1811 d. 1895

Падзеі

1831 нараджэнне: Russisches Kaiserreich

1851 шлюб: Станіслав Костка Замойський [Замойські] b. 1820 d. чэрвеня 1889

10 ліпеня 1852 нараджэнне дзіцяці: Варшава, Царство Польське, Російська імперія, Анджей Пшемислав Замойський [Замойські] b. 10 ліпеня 1852 d. 25 чэрвеня 1927

1858 нараджэнне дзіцяці: Teresa Maria Zamoyska (Plater-Zyberk) [Zamoyscy] b. 1858 d. 1912

1862 нараджэнне дзіцяці: Róża Maria Zamoyska [Zamoyscy] b. 1862 d. 1952

1864 нараджэнне дзіцяці: Konstancja Anna Zamoyska (Sanguszko) [Zamoyscy] b. 1864 d. 1941

1866 нараджэнне дзіцяці: Zofia Maria Zamoyska (Grocholska) [Zamoyscy] b. 1866 d. 1957

1873 нараджэнне дзіцяці: Адам Міхал Людвік Замойський [Замойські] b. 1873 d. 1940

1890 смерць: Russisches Kaiserreich


Бліжэйшыя продкі і нашчадкі

Дзяды
Boleslav Stanislavovitch Potocki
нараджэнне: 29 сакавіка 1805, Tultschyn, Regierung von Podolien des Russischen Reiches
тытул: Comte
шлюб: Maria Alexandrovna Saltykov-Golovkine (Potocki)
смерць: 22 лістапада 1893, Sankt Petersburg, St. Petersburger Regierung des Russischen Reiches
Ежи (Юрий) Феликс Станиславович Потоцкий
нараджэнне: 1776
смерць: 1810, Тарб, Франция
Sophie Stanislavovna Potocki (Kisseleff)
нараджэнне: 1801, Toultchyn, Empire russe
тытул: ordre de Sainte-Catherine
шлюб: Paul Dmitrievitch Kisseleff , Odessa
смерць: 2 студзеня 1875, Paris (75016), Troisième République
Olga Stanislavovna Potocki (Narychkine)
нараджэнне: 1802, Toultchyn, Empire russe
шлюб: Lev Alexandrovitch Narychkine , Odessa
смерць: кастрычніка 1861, Paris (75008), Second Empire
пахаванне: cimetière du Père-Lachaise
Miécislas Stanislav Potocki
нараджэнне: 12 лістапада 1799, Toultchyn, Empire russe
тытул: comte Potocki
шлюб: Delfina Komar (Potocki)
ANUL: Delfina Komar (Potocki)
шлюб: Emilia Sviekovsky , Kiev
смерць: 26 лістапада 1878, Paris (75008), Troisième République française
Александр Станиславович Потоцкий
нараджэнне: 1798, Тульчин, Российская империя
смерць: 1868, Дрезден
Jaroslaw Stanislawowitsch Pototski
нараджэнне: 3 снежня 1784, Tultschyn
тытул: граф
шлюб: Maria Rzewuska (Potocka)
смерць: 3 лістапада 1838, Познань
Pelagia Roza Potocki (Sapieha)
нараджэнне: 31 жніўня 1775, Warschau
шлюб: Paweł Sapieha
шлюб: Францишек Сапега (Розаньский)
смерць: 12 сакавіка 1846, Paris, Frankreich
Владимир Станиславович Влодзимеж Потоцкий
нараджэнне: 10 лютага 1788, Тульчин, Брацлавский уезд
шлюб: Текла Фекла Иеронимовна Сангушко (Потоцкая)
смерць: красавіка 1812, Краков, Варшавское герцогство, в сражении во время наполеоновских воен
Владислав Георгій Георгій Ксаверійович Браницький
нараджэнне: 25 лютага 1783, Санкт-Петербург
шлюб: Роза Потоцька (Браницька)
тытул: 1839, граф
смерць: 15 жніўня 1843, Варшава
Роза Потоцька (Браницька)
нараджэнне: 1780, Тульчин, Російська імперія
шлюб: Антон Осипович Потоцкий , Tultschyn, Russisches Kaiserreich
развод: Антон Осипович Потоцкий
шлюб: Владислав Георгій Георгій Ксаверійович Браницький
смерць: 20 снежня 1862, Париж, Франція
Антон Осипович Потоцкий
нараджэнне: 17 чэрвеня 1780, Монастыриска
шлюб: Роза Потоцька (Браницька) , Tultschyn, Russisches Kaiserreich
развод: Роза Потоцька (Браницька)
смерць: 18 кастрычніка 1850, Российская империя
Идалия Потоцкая (Сапега)
нараджэнне: 1793, Вена, Австро-Венгерская империя
шлюб: w Николай Сапега
смерць: 1859, Париж, Франция
Paweł Sapieha
нараджэнне: 1781
тытул: książę
шлюб: Pelagia Roza Potocki (Sapieha)
смерць: 1855
Janusz Aleksander Sapieha
нараджэнне: 1775
шлюб: Honorata Młodecka (Sapieha)
смерць: 1825
Aleksander Sapieha
нараджэнне: 1781
смерць: 1800
Николай Сапега
нараджэнне: 1779, Речь Посполитая
шлюб: Идалия Потоцкая (Сапега)
смерць: 23 лістапада 1843, Томашполь, Ямпольский уезд, Подольская губерния, Российская империя
Дзяды
Бацькі
Franciszek Ksawery Branicki
нараджэнне: 26 кастрычніка 1816, Warschau, sspolen, Russisches Reich
шлюб: Pelagia Zamoyska (Rembielińska, Branicka)
смерць: 20 лістапада 1879, Asyut
пахаванне: Montrésor
Екатерина Браницкая (Потоцкая)
нараджэнне: 10 снежня 1825, Любомль
тытул: графиня
шлюб: Адам Юзеф Потоцкий
смерць: 27 верасня 1907, Кшешовице, Округ Кракау, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
Роза Антоновна Потоцкая (Замойская)
нараджэнне: 16 чэрвеня 1802
шлюб: Анжей Артур Замойский
смерць: 27 кастрычніка 1862
Елизавета Владиславовна (Элиза) Браницкая (Красинская)
нараджэнне: 1820, Томашполь, Ямпольский уезд, Подольская губерния, Российская империя
тытул: Графиня
шлюб: Зыгмунд (Сигизмунд, Зигмунт) Красиньский , Дрезден
шлюб: Людвиг Юзеф Красинский , 1
смерць: 15 мая 1876, Краков, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
Влодзимеж Станислав Потоцкий
нараджэнне: 1800, Tultschyn
тытул: Graf
смерць: 1820, Paris
Владислав Владиславович Браницкий
нараджэнне: 1826, Любомль, Волынская область, УССР
тытул: граф
шлюб: Марія Анеля Сапіга (Браницька) , Париж, Вторая империя Францу́зская импе́рия
смерць: 17 1884, Париж, Третья французская республика
Konstanty Grzegorz Branicki
нараджэнне: 9 мая 1824
тытул: Graf
шлюб: Ядвіга Потоцька (Браницька)
смерць: 14 ліпеня 1884
Zofia Katarzyna Branicka
нараджэнне: 2 верасня 1821, Bidocerchiewe
шлюб: Livio III Odescalchi
смерць: 18 жніўня 1886, Rom
Przemysław Potocki
нараджэнне: 1805, Tultschyn
тытул: Graf
шлюб: Teresa Sapieha (Potocka)
смерць: 23 лістапада 1847, Белая Церковь
Teresa Sapieha (Potocka)
нараджэнне: 1811
шлюб: Przemysław Potocki
смерць: 1895
Бацькі
 
== 3 ==
Idalia Potocka (Dowgiałło)
нараджэнне: 1832
шлюб: Stanisław Grzegorz Dowgiałło
смерць: 1893
Stanisław Antoni Potocki
нараджэнне: 5 мая 1837, Томашполь, Ямпольский уезд, Подольская губерния, Russisches Kaiserreich
тытул: hrabia
шлюб: Анна София Дзялынская (Потоцкая)
смерць: 21 студзеня 1884, Краков, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
Ружа Маріанна Ева Потоцька (Замойська)
нараджэнне: 1831, Russisches Kaiserreich
шлюб: Станіслав Костка Замойський
смерць: 1890, Russisches Kaiserreich
== 3 ==
Дзеці
Анджей Пшемислав Замойський
нараджэнне: 10 ліпеня 1852, Варшава, Царство Польське, Російська імперія
тытул: Російська імперія, граф
шлюб: Марія Кароліна Джузеппіна Фердинанда Бурбон з Двох Сицилій , Paris
смерць: 25 чэрвеня 1927, Потсдам, Німеччина
August Adam Zamoyski
нараджэнне: 1856
шлюб: Róża Maria Zamoyska
смерць: 1917, Winnica
Róża Maria Zamoyska
нараджэнне: 1862
шлюб: August Adam Zamoyski
смерць: 1952
Ludwik Wiktor Plater-Zyberk
нараджэнне: 1853
тытул: hrabia
шлюб: Teresa Maria Zamoyska (Plater-Zyberk)
смерць: 29 верасня 1939
Konstancja Anna Zamoyska (Sanguszko)
нараджэнне: 1864
тытул: hrabianka
шлюб: Eustachy Stanisław Sanguszko
смерць: 1941
Адам Міхал Людвік Замойський
нараджэнне: 1873
смерць: 1940
Дзеці
Унукі
Zofia Maria Broel-Plater (Zamoyska)
нараджэнне: 1900
шлюб: Franz Joseph Zamoyski
смерць: 1991
Franz Joseph Zamoyski
нараджэнне: 22 мая 1888, Lubowla (ambiguous)
шлюб: Zofia Maria Broel-Plater (Zamoyska)
смерць: 12 красавіка 1948, Krakau
Jan Bisping von Gallen
нараджэнне: 1880
шлюб: Maria Josepha Zamoyska
смерць: 1939
Maria Josepha Zamoyska
нараджэнне: 23 мая 1887, Warschau
тытул: hrabianka
шлюб: Карл Фердинанд Богуслав Радзивилл
шлюб: Jan Bisping von Gallen
смерць: 17 снежня 1961
Konstanty Ludwik Plater-Zyberk
нараджэнне: hrabia
нараджэнне: 1886
смерць: 1956
Stanisław Eugeniusz Plater-Zyberk
нараджэнне: 1889
смерць: 1955
Ludwik Michał Plater-Zyberk
нараджэнне: 1894
смерць: 1981
Antoni Wojciech Plater-Zyberk
нараджэнне: 1901
смерць: 1977
Ян Тадеуш Гурский
шлюб: Teresa Maria Plater-Zyberk (Górska)
нараджэнне: 1899, Wola Pękoszewska
смерць: верасня 1939
Władysław Sobański
нараджэнне: 1870
шлюб: Zofia Zamoyska (Sobańska)
смерць: 1943
Józef Żółtowski
нараджэнне: 1875
шлюб: Maria Zamoyska (Żółtowska)
смерць: 1954
Roman Władysław Sanguszko
нараджэнне: 1901
тытул: książę
смерць: 1984
Zygmunt Marian Władysław Dygat
нараджэнне: 1894
шлюб: Helena Janina Zamoyska
смерць: 1977
Helena Janina Zamoyska
нараджэнне: 1902
шлюб: Zygmunt Marian Władysław Dygat
смерць: 1965
Изабелла Бурбон-Сицилийская
нараджэнне: 10 кастрычніка 1904, Мадрид, Испания
шлюб: Jan Zamoyski , Madrid, España
смерць: 18 ліпеня 1985, Мадрид, Испания
Jan Zamoyski
нараджэнне: 17 жніўня 1900
шлюб: Изабелла Бурбон-Сицилийская , Madrid, España
смерць: 28 верасня 1961
Ranieri Maria Gaetano von Bourbon-Sizilien
нараджэнне: 3 снежня 1883, Cannes
шлюб: Maria Carolina Zamoyska , Vyšné Ružbachy
смерць: 13 чэрвеня 1973, Combe
Maria Carolina Zamoyska
нараджэнне: 22 верасня 1896, Cracovie
шлюб: Ranieri Maria Gaetano von Bourbon-Sizilien , Vyšné Ružbachy
тытул: 19 верасня 1923, Vyšné Ružbachy, Princesse des Deux-Siciles
смерць: 9 мая 1968, Marseille (13)
Мария Изабелла Zamoyski (Brzozowski)
нараджэнне: 20 красавіка 1891, .Krakow, Poland
смерць: 11 ліпеня 1957, Druzbaki, Bohemia
Унукі

праекты
На іншых мовах