Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў. |
Maria Carolina Zamoyska b. 22 верасня 1896 d. 9 мая 1968
Зьвесткі зь Радавод
Запіс:786625
Род | Zamoyski |
Пол | жанчына |
Поўнае імя ад нараджэння | Maria Carolina Zamoyska |
Бацькі
♂ Анджей Пшемислав Замойський [Замойські] b. 10 ліпеня 1852 d. 25 чэрвеня 1927 ♀ Марія Кароліна Джузеппіна Фердинанда Бурбон з Двох Сицилій [Бурбон з Двох Сицилій] b. 20 сакавіка 1856 d. 7 красавіка 1941 |
Падзеі
22 верасня 1896 нараджэнне: Cracovie
12 верасня 1923 шлюб: Vyšné Ružbachy, ♂ Ranieri de Bourbon-Siciles [Bourbon-Siciles] b. 3 снежня 1883 d. 13 чэрвеня 1973
19 верасня 1923 тытул: Vyšné Ružbachy, Princesse des Deux-Siciles
1924 нараджэнне дзіцяці: ♀ Maria del Carmen de Bourbon-Siciles [Bourbon-Siciles] b. 1924
28 мая 1926 нараджэнне дзіцяці: Gmina Maciejowice, ♂ Ferdinando Maria Andrea Alfonso Marcus [Bourbon-Two Sicilies] b. 28 мая 1926 d. 20 сакавіка 2008
9 мая 1968 смерць: Marseille (13)
Бліжэйшыя продкі і нашчадкі
Дзяды
![](http://rodvoid.org/thumb/b/b8/Potocki_Stas_antoni.jpg/40px-Potocki_Stas_antoni.jpg)
нараджэнне: 5 мая 1837, Томашполь, Ямпольский уезд, Подольская губерния, Российская империя
тытул: hrabia
шлюб: ♀ Анна София Дзялынская (Потоцкая)
смерць: 21 студзеня 1884, Краков, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
тытул: hrabia
шлюб: ♀ Анна София Дзялынская (Потоцкая)
смерць: 21 студзеня 1884, Краков, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
![](http://rodvoid.org/thumb/4/41/JadwigaKlementina_zamoyska.jpg/40px-JadwigaKlementina_zamoyska.jpg)
нараджэнне: 9 ліпеня 1806
тытул: hrabianka
шлюб: ♂ Leon Sapieha , Puławy, Lubelskie, Polen
смерць: 1890
тытул: hrabianka
шлюб: ♂ Leon Sapieha , Puławy, Lubelskie, Polen
смерць: 1890
![](http://rodvoid.org/thumb/b/b7/Andrzej_Artur_Zamoyski.png/40px-Andrzej_Artur_Zamoyski.png)
нараджэнне: 2 красавіка 1800, Вена, Габсбургская монархия
шлюб: ♀ Роза Антоновна Потоцкая (Замойская)
смерць: 29 кастрычніка 1874, Краков, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
шлюб: ♀ Роза Антоновна Потоцкая (Замойская)
смерць: 29 кастрычніка 1874, Краков, Королевство Галиции и Лодомерии, Цислейтания, Австро-Венгрия
♂ Здислав Замойский
нараджэнне: 1810, Российская империя
шлюб: ♀ Юзефина Валицкая (Замойская, Ржевуская)
смерць: 1855, Российская империя
шлюб: ♀ Юзефина Валицкая (Замойская, Ржевуская)
смерць: 1855, Российская империя
♂ Август Замойський
нараджэнне: 1811, Варшава, Царство Польське, Російська імперія
шлюб: ♀ Ельфріда фон Тізенгаузен (Замойська)
смерць: 1889, Російська імперія
шлюб: ♀ Ельфріда фон Тізенгаузен (Замойська)
смерць: 1889, Російська імперія
![](http://rodvoid.org/thumb/1/1e/La_princesa_Lluisa_Carlota_de_Borbo.jpg/40px-La_princesa_Lluisa_Carlota_de_Borbo.jpg)
нараджэнне: 24 кастрычніка 1804, Neapel, Italien
шлюб: ♂ Francisco de Paula Antonio Maria de Borbón y Borbón-Parma , Madrid
тытул: 12 чэрвеня 1819, Madrid, Duchesse de Cadix
смерць: 29 студзеня 1844, Madrid, Spanien
шлюб: ♂ Francisco de Paula Antonio Maria de Borbón y Borbón-Parma , Madrid
тытул: 12 чэрвеня 1819, Madrid, Duchesse de Cadix
смерць: 29 студзеня 1844, Madrid, Spanien
![](http://rodvoid.org/thumb/a/ab/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg/40px-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg)
нараджэнне: 27 красавіка 1806, Palermo, Sicily
тытул: 11 снежня 1829 - 1833, Queen Consort of Spain
шлюб: ♂ Фернанд VII Бурбон , Madrid
шлюб: ♂ Агустин Фернандо Муньос-и-Санчес , secret, morganatique
тытул: 1833 - 1840, Regentin von Spanien
смерць: 22 жніўня 1878
тытул: 11 снежня 1829 - 1833, Queen Consort of Spain
шлюб: ♂ Фернанд VII Бурбон , Madrid
шлюб: ♂ Агустин Фернандо Муньос-и-Санчес , secret, morganatique
тытул: 1833 - 1840, Regentin von Spanien
смерць: 22 жніўня 1878
![](http://rodvoid.org/thumb/9/91/93649.jpg/40px-93649.jpg)
нараджэнне: 5 лістапада 1798
шлюб: ♂ Шарль-Фердинанд д’Артуа , Paris (75), Notre-Dame
тытул: 17 чэрвеня 1816, Paris, Duchesse du Berry
тытул: 14 снежня 1831, Rom, Duchesse de La Grazia
шлюб: ♂ w Hector Lucchesi-Palli , Rom
смерць: 16 красавіка 1870
пахаванне: Mureck, Steiermark
шлюб: ♂ Шарль-Фердинанд д’Артуа , Paris (75), Notre-Dame
тытул: 17 чэрвеня 1816, Paris, Duchesse du Berry
тытул: 14 снежня 1831, Rom, Duchesse de La Grazia
шлюб: ♂ w Hector Lucchesi-Palli , Rom
смерць: 16 красавіка 1870
пахаванне: Mureck, Steiermark
![](http://rodvoid.org/thumb/6/69/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_2-%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg/40px-%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4_2-%D0%B9_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.jpg)
нараджэнне: 12 студзеня 1810, Palermo, Sizilien, Italien
тытул: 8 лістапада 1830 - 22 мая 1859, Roi des Deux-Siciles
шлюб: ♀ Maria Cristina de Savoie , Naples
шлюб: ♀ Maria Theresia von Österreich , Naples (Italy)
смерць: 22 мая 1859, Palast von Caserta, Kampanien, Italien
тытул: 8 лістапада 1830 - 22 мая 1859, Roi des Deux-Siciles
шлюб: ♀ Maria Cristina de Savoie , Naples
шлюб: ♀ Maria Theresia von Österreich , Naples (Italy)
смерць: 22 мая 1859, Palast von Caserta, Kampanien, Italien
♂ Luigi Carlo Maria Giuseppe of Bourbon-Two Sicilies
нараджэнне: 19 ліпеня 1824, Nápoles - Itália
тытул: 19 ліпеня 1824, Principe da Sicilia Coonde de Áquila
шлюб: ♀ Januária de Portugal , Rio de Janeiro
смерць: 5 сакавіка 1897, Paris - França
тытул: 19 ліпеня 1824, Principe da Sicilia Coonde de Áquila
шлюб: ♀ Januária de Portugal , Rio de Janeiro
смерць: 5 сакавіка 1897, Paris - França
![](http://rodvoid.org/thumb/8/85/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg/40px-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg)
нараджэнне: 19 снежня 1814, Palermo, Italia
шлюб: ♂ Leopold II. von Österreich-Toskana , Naples, Italia
тытул: 7 чэрвеня 1833, Naples, Grande-Duchesse de Toscane
смерць: 7 лістапада 1898
шлюб: ♂ Leopold II. von Österreich-Toskana , Naples, Italia
тытул: 7 чэрвеня 1833, Naples, Grande-Duchesse de Toscane
смерць: 7 лістапада 1898
![](http://rodvoid.org/thumb/b/b2/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%85%D0%B0.jpg/40px-%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%85%D0%B0.jpg)
нараджэнне: 14 сакавіка 1822, Nápoles, Itália
шлюб: ♂ Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo
тытул: 4 верасня 1843, Princesa das Duas Sicílias
смерць: 28 снежня 1889, Porto, Portugal
шлюб: ♂ Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Habsburgo
тытул: 4 верасня 1843, Princesa das Duas Sicílias
смерць: 28 снежня 1889, Porto, Portugal
![](http://rodvoid.org/thumb/3/37/404147.jpg/40px-404147.jpg)
нараджэнне: 25 лютага 1818, Pozzuoli
шлюб: ♂ Sebastião de Borbón , Madrid
смерць: 6 лістапада 1857, Madrid
шлюб: ♂ Sebastião de Borbón , Madrid
смерць: 6 лістапада 1857, Madrid
♂ Carlo de Capoue
нараджэнне: 10 лістапада 1811, Parme
шлюб: ♀ Penelope Smythe , Gretna Green
смерць: 22 красавіка 1862, Turin
шлюб: ♀ Penelope Smythe , Gretna Green
смерць: 22 красавіка 1862, Turin
![](http://rodvoid.org/thumb/5/52/404269.jpg/40px-404269.jpg)
нараджэнне: 22 мая 1813, Palermo
тытул: 22 мая 1813, Граф Сиракузский
шлюб: ♀ María Vittoria Filiberta von Savoyen-Carignano , Neapel
смерць: 4 снежня 1860, Pisa
тытул: 22 мая 1813, Граф Сиракузский
шлюб: ♀ María Vittoria Filiberta von Savoyen-Carignano , Neapel
смерць: 4 снежня 1860, Pisa
![](http://rodvoid.org/thumb/a/a1/Ferdinand-04.jpg/40px-Ferdinand-04.jpg)
нараджэнне: 10 чэрвеня 1835, Italien
шлюб: ♀ Anna Maria de Saxe , Dresden
тытул: 21 ліпеня 1859, Großherzog von Toskana
іншае: 22 сакавіка 1860, Rom, Abdication
шлюб: ♀ Alicia Maria Carolina Ferdinanda Rachael Giovanna Filomena , Florence (Italy)
смерць: 17 студзеня 1908, Salzburg, Österreich
шлюб: ♀ Anna Maria de Saxe , Dresden
тытул: 21 ліпеня 1859, Großherzog von Toskana
іншае: 22 сакавіка 1860, Rom, Abdication
шлюб: ♀ Alicia Maria Carolina Ferdinanda Rachael Giovanna Filomena , Florence (Italy)
смерць: 17 студзеня 1908, Salzburg, Österreich
![](http://rodvoid.org/thumb/4/4d/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3.jpg/40px-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3.jpg)
нараджэнне: 30 красавіка 1839, Florenz, Großherzogtum Toskana, Kaisertum Österreich
тытул: 30 красавіка 1839, Erzherzog von Österreich, Prinz von Toskana
шлюб: ♀ Maria Immaculata Clementina von Neapel-Sizilien , Rome, Italy
тытул: 30 красавіка 1870, Wien, Österreich
смерць: 18 студзеня 1892, Wien, Österreich
тытул: 30 красавіка 1839, Erzherzog von Österreich, Prinz von Toskana
шлюб: ♀ Maria Immaculata Clementina von Neapel-Sizilien , Rome, Italy
тытул: 30 красавіка 1870, Wien, Österreich
смерць: 18 студзеня 1892, Wien, Österreich
![](http://rodvoid.org/thumb/5/5c/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg/40px-%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F.jpg)
нараджэнне: 1 красавіка 1825, Florenz, Italien
тытул: 15 красавіка 1844, Erzherzogin von Österreich
шлюб: ♂ Luitpold de Bavière , Florence (Italy)
смерць: 26 красавіка 1864, München, Bayern
тытул: 15 красавіка 1844, Erzherzogin von Österreich
шлюб: ♂ Luitpold de Bavière , Florence (Italy)
смерць: 26 красавіка 1864, München, Bayern
![](http://rodvoid.org/thumb/3/30/M_Luise.jpg/40px-M_Luise.jpg)
нараджэнне: 31 кастрычніка 1845
шлюб: ♂ Karl V Wiktor Amadeus Wolfgang Kasimir Adolf Bodo zu Ysenburg und Büdingen
смерць: 27 жніўня 1917
шлюб: ♂ Karl V Wiktor Amadeus Wolfgang Kasimir Adolf Bodo zu Ysenburg und Büdingen
смерць: 27 жніўня 1917
![](http://rodvoid.org/thumb/c/c4/Johann_Salvator_von_%C3%96sterreich.jpg/40px-Johann_Salvator_von_%C3%96sterreich.jpg)
нараджэнне: 25 лістапада 1852, Florenz, Toskana, Italien
смерць: 12 ліпеня 1890, Golf San Jorge, nahe Kap Tres Puntas, vermisst
смерць: 12 ліпеня 1890, Golf San Jorge, nahe Kap Tres Puntas, vermisst
![](http://rodvoid.org/thumb/c/c1/Ludwig_Salvator_von_%C3%96sterreich.jpg/40px-Ludwig_Salvator_von_%C3%96sterreich.jpg)
нараджэнне: 4 жніўня 1847, Florenz, Toskana, Italien
смерць: 12 кастрычніка 1915, Brandeis, Böhmen
смерць: 12 кастрычніка 1915, Brandeis, Böhmen
Дзяды
Бацькі
![](http://rodvoid.org/thumb/b/b4/Maria_Antonietta_Sycylijska.jpg/40px-Maria_Antonietta_Sycylijska.jpg)
нараджэнне: 16 сакавіка 1851, Неаполь
шлюб: ♂ Alfonso de Borbón-Dos Sicilias , Roma, Italia
тытул: 27 снежня 1894, Rome, Princesse héritière des Deux-Siciles et Comtesse de Caserte
смерць: 12 верасня 1938, Freiburg, Баден-Вюртемберг, Германия
шлюб: ♂ Alfonso de Borbón-Dos Sicilias , Roma, Italia
тытул: 27 снежня 1894, Rome, Princesse héritière des Deux-Siciles et Comtesse de Caserte
смерць: 12 верасня 1938, Freiburg, Баден-Вюртемберг, Германия
Бацькі
== 3 ==
♂ Franz Joseph Zamoyski
нараджэнне: 22 мая 1888, Lubowla (ambiguous)
шлюб: ♀ Zofia Maria Broel-Plater (Zamoyska)
смерць: 12 красавіка 1948, Krakau
шлюб: ♀ Zofia Maria Broel-Plater (Zamoyska)
смерць: 12 красавіка 1948, Krakau
♀ Maria Josepha Zamoyska
нараджэнне: 23 мая 1887, Warschau
тытул: hrabianka
шлюб: ♂ Карл Фердинанд Богуслав Радзивилл
шлюб: ♂ Jan Bisping von Gallen
смерць: 17 снежня 1961
тытул: hrabianka
шлюб: ♂ Карл Фердинанд Богуслав Радзивилл
шлюб: ♂ Jan Bisping von Gallen
смерць: 17 снежня 1961
♂ Jan Zamoyski
нараджэнне: 17 жніўня 1900
шлюб: ♀ Изабелла Бурбон-Сицилийская , Madrid, España
смерць: 28 верасня 1961
шлюб: ♀ Изабелла Бурбон-Сицилийская , Madrid, España
смерць: 28 верасня 1961
♀ Мария Изабелла Zamoyski (Brzozowski)
нараджэнне: 20 красавіка 1891, .Krakow, Poland
смерць: 11 ліпеня 1957, Druzbaki, Bohemia
смерць: 11 ліпеня 1957, Druzbaki, Bohemia
♂ Ranieri de Bourbon-Siciles
нараджэнне: 3 снежня 1883, Cannes (06)
шлюб: ♀ Maria Carolina Zamoyska , Vyšné Ružbachy
смерць: 13 чэрвеня 1973, La Combe-de-Lancey (38)
шлюб: ♀ Maria Carolina Zamoyska , Vyšné Ružbachy
смерць: 13 чэрвеня 1973, La Combe-de-Lancey (38)
== 3 ==
Дзеці
♀ Chantal de Chevron-Villette
нараджэнне: 10 чэрвеня 1925, Le Cannet-des-Maures (83)
шлюб: ♂ Ferdinando Maria Andrea Alfonso Marcus , Giez (Haute-Savoie)
тытул: 23 ліпеня 1949, Giez (74), Princesse des Deux-Siciles
смерць: 24 мая 2005, Suresnes (92)
шлюб: ♂ Ferdinando Maria Andrea Alfonso Marcus , Giez (Haute-Savoie)
тытул: 23 ліпеня 1949, Giez (74), Princesse des Deux-Siciles
смерць: 24 мая 2005, Suresnes (92)
Дзеці
Унукі
![](http://rodvoid.org/thumb/6/6e/Charles_Napolean_Bonaparte.jpg/40px-Charles_Napolean_Bonaparte.jpg)
нараджэнне: 19 кастрычніка 1950, Boulogne-Billancourt (92)
шлюб: ♀ w Marie Caroline Louise Françoise , Paris, France
развод: ♀ w Marie Caroline Louise Françoise , Nanterre, France
шлюб: ♀ w Jeanne-Françoise Valliccioni
шлюб: ♀ w Marie Caroline Louise Françoise , Paris, France
развод: ♀ w Marie Caroline Louise Françoise , Nanterre, France
шлюб: ♀ w Jeanne-Françoise Valliccioni
![](http://rodvoid.org/thumb/d/dc/786628.jpg/40px-786628.jpg)
нараджэнне: 5 красавіка 1971, Rome
шлюб: ♂ Carlo de Castro , Monaco
тытул: 31 кастрычніка 1998, Monaco, Duchesse de Castro
шлюб: ♂ Carlo de Castro , Monaco
тытул: 31 кастрычніка 1998, Monaco, Duchesse de Castro
♂ Jacques Cochin
нараджэнне: 23 сакавіка 1951, Vichy (03)
шлюб: ♀ Jennifer Kouassi
шлюб: ♀ Anna Maria de Bourbon-Siciles , Roquebrune-Cap-Martin (06)
развод: ♀ Anna Maria de Bourbon-Siciles
шлюб: ♀ Jennifer Kouassi
шлюб: ♀ Anna Maria de Bourbon-Siciles , Roquebrune-Cap-Martin (06)
развод: ♀ Anna Maria de Bourbon-Siciles
Унукі